Sie führte 18 Menschen zum Islam! – Die unglaubliche Lebensgeschichte einer gehörlosen Frau
Veröffentlicht am
Wie haben Sie sich gefühlt, als Ihnen klar wurde, dass Sie eine Behinderung haben? Wie können Sie für das Fajr-Gebet aufwachen? Ich wurde taub geboren und meine Mutter war schockiert. Sie rief mich, sie rief mich. „Rebecca, Rebecca.“ Rief sie mich. Ich bin einfach herumgelaufen. Und sie verstanden nicht, wie sie mit mir kommunizieren sollten. Sie waren verwirrt. Sie wussten nicht, was sie tun sollten. Ich ging zur Schule. Es war eine Schule für Hörende, und ich war die einzige Taube. Die Lehrerin akzeptierte es nicht und fing an, mich zu schlagen, und sie verletzte mich wirklich. Und ich ging nach Hause. Und ich zeigte es meiner Mutter, und sie sah sich meinen Rücken an.
Und meine Mutter schrie. Sie war wütend. Was möchtest du im Himmel als Erstes hören? Assalamualaikum, Schwester Rebecca Hussain, vielen Dank, dass Sie unsere Einladung angenommen haben. Als Towards Eternity freuen wir uns sehr, Sie bei uns zu haben. Und heute wird Schwester Sandra Labbadia uns bei diesem Interview helfen, die Gebärdensprache zu dolmetschen. Ich möchte damit beginnen zu fragen: Wer ist Rebecca Hussain? Können Sie uns kurz etwas über Ihr Leben erzählen? Bismillahirrahmanirrahim. Ich, Rebecca. Das ist mein Gebärdenname. Ich wurde in Bangladesch geboren und bin taub zur Welt gekommen. Meine Eltern sahen mich, und sie verstanden nicht, wie sie mit mir kommunizieren sollten.
Sie waren verwirrt. Sie wussten nicht, was sie tun sollten. Sie beschlossen, mit mir nach Amerika zu gehen, als ich sieben Jahre alt war. Später ging ich zur Schule, einer Schule für Gehörlose, und ich fing zum ersten Mal an, Gebärdensprache zu lernen, Gestik, Sprache, Ausdrücke. Und ich war so glücklich. Ich nahm alles auf und lernte und lernte und verbesserte mich. Und zum ersten Mal hatte ich Sprache in meinem Leben und fühlte mich so glücklich. Ich war so beeindruckt, dass ich zum ersten Mal in meiner eigenen Sprache kommunizieren konnte, und ich fühlte mich sehr wohl. Dann habe ich die Schule abgeschlossen und bin zur Universität gegangen.
RIT, am Rochester Institute of Technology in New York. Und ich habe dort meinen Abschluss gemacht. Und jetzt beherrsche ich die Gebärdensprache fließend. Was für eine Kindheit hatten Sie? Können Sie uns Ihre Geschichte erzählen? Ich wurde taub geboren, und meine Mutter war schockiert. Sie rief mich und rief mich. „Rebecca, Rebecca.“ Rief sie mich. Und ich bin einfach herumgelaufen. Ich habe nichts gehört. Sie hat mich oft gerufen. „Rebecca, Rebecca.“ Ich habe nichts gehört. Es war so verwirrend. Und es war verwirrend. Sie verstand nicht, was los war. Und ich bin gelaufen und sie hat mich gerufen. Und sie rief meinen Onkel. Und der Onkel sagte, das Kind kann nicht hören.
Und dann sagte meine Mutter: „Oh, da stimmt etwas nicht.“ Also, ich ging zur Schule. Es war eine Schule für Hörende, und ich war die einzige Taube. Und meine Lehrerin... Sie versuchte, die bengalische und die englische Sprache zu unterrichten. Und sie wollte, dass ich mich zuerst auf die bengalische Sprache konzentriere. Und ich sah es an und meine Augen wanderten zur englischen Sprache. Die Lehrerin akzeptierte das nicht und fing an, mich zu schlagen, und sie verletzte mich wirklich. Und sie wollte mich zwingen, die bengalische Sprache zu lernen. Aber ich schaute weiter auf die englische Sprache. Und ich verstand Bengalisch nicht.
Da war keine Verbindung, aber die englische Sprache zog mich an. Und sie schlug mich und schlug mich. Und ich war nicht glücklich. Und ich ging nach Hause und zeigte es meiner Mutter, und sie sah sich meinen Rücken an. Und meine Mutter schrie, sie war wütend. Und sie brachte mich zur Schule und sagte: „Schau, was du meiner Tochter angetan hast.“ Sie sagte es der Schulleiterin, und sie waren sehr beschämt darüber. Sie sprachen mit meinem Vater. Und mein Vater überlegte und traf eine Entscheidung. „Wir werden nach Amerika ziehen.“ Sie beschlossen, eine Schule für Gehörlose zu finden. Also zogen wir nach Amerika. Und es gab ein Problem, ich hatte nicht... Ich war taub, sie hatten nicht...
Man untersuchte meine Ohren, und der Arzt sagte: „Wissen Sie, sie kann laufen, sie kann gebärden.“ Und mein Vater sagte: „Lassen Sie sie auf eine Schule für Gehörlose gehen. Das wird gut für sie sein.“ Als ich die Schule betrat, war ich sehr, sehr glücklich, weil ich Gebärdensprache verwenden konnte. In Gebärdensprache konnte ich besser kommunizieren. Meiner Mutter konnte ich beibringen, wie man „Keks“ sagt, und mich ihr mitteilen. Und meine Mutter war so überrascht. Sie lernte meine Gesten. Ich war glücklich, und meine Mutter war auch glücklich. Aber als ich älter wurde... Ich ging später zum RIT, Rochester Institute of Technology.
Und da fühlte ich wirklich, dass meine Sprache schön war, und ich benutzte die Gebärdensprache die ganze Zeit, es war die perfekte Wahl für mich. Ich konnte soziale Kontakte pflegen und leicht mit allen kommunizieren. Wie haben Sie sich gefühlt, als Ihnen klar wurde, dass Sie diese Behinderung haben, und dass es keine Möglichkeit gibt, dass sie verschwindet? Alhamdulillah. Alhamdulillah. Allah hat mir ein Leben geschenkt, und Er hat das Beste für mich getan. Ob ich höre oder taub bin, ich bin glücklich. Ich bin glücklich mit meiner Taubheit, ich bin glücklich. Alles ist... Ich ergebe mich Ihm. Gibt es einen Moment in Ihrer Vergangenheit, den Sie gerne gehört hätten?
Oh, wissen Sie, ich wünschte, ich könnte das Wasser und die Wellen hören. Ich habe festgestellt, wenn ich es sehe... Oder ich wünschte, ich könnte einen Vogel hören, wissen Sie, wie er seinen Dhikr zu Allah macht, seine Worte spricht. Ich wünschte, ich könnte die Natur hören. Ich wünschte, ich könnte jemandes Stimme hören. Ich wünschte, ich könnte Musik hören. Ich wünschte, ich könnte das hören, ich höre nichts. Inshallah, wenn sie in den Himmel kommt, was ist das Erste, das sie hören möchte? Inshallah. Ich möchte Allahs Stimme hören. Ich möchte Seine Stimme hören. Ich möchte Allahs Stimme mehr als alles andere hören. Wann ist Ihnen das erste Mal klar geworden, dass Sie nicht hören können?
Als Sie drei waren? Zwei? Ja. Ich erinnere mich, als ich meinen Vater und meine Mutter und meine Verwandten sah, wissen Sie, wie sie kommunizierten, plauderten, sprachen. Und ich beobachtete sie und sah, wie sich ihre Münder bewegten. Ich beobachtete und starrte auf ihre Kommunikation. Aber ich selbst konnte es nicht verstehen. Und ich wusste nicht, was vor sich ging. Und ich sah, wie sich ihre Zungen bewegten und sie sprachen, und „Hallo“ sagten und miteinander kommunizierten. Ich verstand nichts. Und das war verwirrend. Ich konnte nichts hören. Als ich ungefähr 7 oder 8 Jahre alt war, fragte ich mich, dachte nach, reflektierte. Und der Gedanke beschäftigte mich: Wer hat mich erschaffen?
Wer bin ich? Ich verstand es nicht, und dieser Gedanke kam mir in den Kopf. Sehr stark. Wer bin ich? Und ich fragte meinen Bruder. Und er war sehr klein. Er war jünger als ich. Ich war ungefähr acht Jahre alt zu der Zeit. Mein Bruder war vier. Und ich sagte: „Wer hat mich erschaffen? Wer hat mich gemacht? Wer hat mich gemacht?“ Und ich berührte meine Haut und meine Hand. Und er sagte: „Allah, Allah.“ „Wer ist Allah?“, fragte ich meinen Bruder. „Ich weiß nicht, wer das ist.“ „Du kannst Ihn nicht sehen.“ „Oh, wo ist Er denn? Wo ist Er?“ Zuerst hatte ich Angst. „Wer hat dich erschaffen?“ Und dann sagte er: „Allah.“ Und meine Haut, meine Knochen, mein Gesicht.
Wer hat mich innen gemacht, das wusste ich nicht. Und woher? Woher komme ich? Von dieser Erde? Ich wusste nichts. Und ich lernte und lernte von meinem Bruder, der jünger war als ich. Als „Towards Eternity“ brauchen wir deine Unterstützung. Wir sind eine Wohltätigkeitsorganisation, die die Botschaft des Islam in zehn Sprachen weltweit verbreiten möchte. Mit deiner Unterstützung kannst du Menschen helfen, zum Islam zu konvertieren, Harams aufzugeben, mit dem Beten zu beginnen, Hijab zu tragen, den Koran zu lesen und so weiter. Und du erhältst deinen Anteil an all diesen guten Taten, Inshallah. Spende an „Towards Eternity“ und verpasse nicht diese goldene Gelegenheit.
Wann haben Sie Gebärdensprache gelernt? Als ich geboren wurde, benutzte ich Gesten, keine Gebärdensprache, nur Gesten. Wie Keks und Name und Milch und Wasser und nur... Wissen Sie, Rühren, auf dem Herd oder Essen. Ich war hungrig. Ich wusste nicht, wie ich fragen sollte, zeigte es. Bist du wütend? Ich sah die Gesichter der Leute an, um zu verstehen, ob sie wütende Ausdrücke hatten. Aber als ich nach Amerika kam und mich damit beschäftigte, alles zu verstehen, die Gebärdensprache in Amerika, da war ich ungefähr zehn, 11 Jahre alt und so weiter.
Ich begann zu lernen und kombinierte Gesten mit Gebärdensprache, und dann entwickelte ich wirklich starke rezeptive Fähigkeiten und kombinierte Gesten mit Mimik und Gebärdensprache. Und dann half mir das, die Gebärdensprache in vollem Umfang zu erlernen. Können Sie in Ihren Träumen hören? Okay, also ich kann in meinen Träumen nicht hören, aber ich kann Farben sehen. Ich träume in Farben. Sehen Sie in den Träumen, dass die Leute Gebärdensprache verwenden? Ja. Früher habe ich darüber nachgedacht. Und viele gehörlose Menschen wissen nicht, wie sie einen Traum erklären sollen. Ich musste sie dazu bringen, Gesten zu verwenden, ihre Mimik zu nutzen.
Also habe ich lange darüber nachgedacht, und ich habe mir vorgestellt, wie das für mich passiert. Und ich habe es ihnen mehr gezeigt. Und sie begannen zu verstehen, dass das in unseren Träumen passiert. Wir gestikulieren. Sowohl Gesten als auch Gebärdensprache. Manchmal gestikuliere ich. Manchmal verwende ich Gebärdensprache. Manchmal verwende ich beides. Aber das gilt für alle gehörlosen Menschen. Alle gehörlosen Menschen. Man sagt, dass der Mangel an einer Fähigkeit die Entwicklung einer anderen fördert. War Ihre Gehörlosigkeit ein Vorteil für Sie? Ja. Es ist wichtig. Das Visuelle ist für mich sehr, sehr stark. Das Visuelle und Körperliche und die Gebärdensprache sind wichtig.
Das Visuelle kann ich sehen, und es hat Emotionen, es drückt alles aus. Und es ist, als ob Dinge einfach über meinen Kopf hinweggehen, oder an mir vorbeigehen und ich sie nicht erwische. Aber wenn ich nach Ausdrücken suche und nach einem Zeichen oder etwas Visuellem, ist es weiter entwickelt. Wie ist es, die Straße entlangzugehen und nicht hören zu können, ob etwas Gefährliches in der Nähe ist, wie ein Auto oder ein LKW? Waren Sie jemals in einer schwierigen Situation? Ich habe immer doppelte Augen. Meine Augen sind überall, wissen Sie? Ich schaue überall hin, die ganze Zeit. Das ist einfach natürlich für mich. Ich fahre Auto, und ich bin eine ausgezeichnete Fahrerin. Ich bin sehr geschickt.
Die Leute reden, die Leute hören, die Leute sind am Telefon. Die Leute, wissen Sie, und sie verlieren sich. Aber ich nicht, wissen Sie, ich bin einfach super konzentriert. Und ich bin geradlinig und geschickt, weil ich mehr fokussiert bin. -Sie kann also Auto fahren? -Ja. Tatsächlich sind gehörlose Menschen bessere Fahrer als hörende. Und das ist bekannt. Das sagen die Statistiken. Hatten Sie als junges Mädchen Bedenken, zu heiraten, und wie haben Sie schließlich geheiratet? Meine Eltern wollten... Sie wollten wirklich, dass ich heirate. Und sie wollten jemanden für mich finden. Später fanden meine Eltern einen Mann, der wirklich nett war, und sie stellten mich diesem Mann vor.
Und er war aus Bangladesch. Und er war aus Kalifornien. Und er war der Schwager eines Freundes meines Vaters. Sie stellten uns einander vor. Meine Eltern konfrontierten mich damit, und ich fühlte mich sehr unwohl dabei. Ich dachte, wie sollen wir das machen? Ich hatte Bedenken wegen der Kommunikation. Ich wusste nicht, ob sie die richtige Person für mich gefunden hatten. Er wird mich nicht verstehen. Wie soll ich ihn verstehen? Wie sollen wir kommunizieren? Und meine Eltern sagten, du kannst das, du kannst das. Meine Eltern sagten, du kannst es versuchen. Er hört, aber das ist in Ordnung. Und er wird dir helfen, und das wird dein Leben leichter machen.
Und du kannst es versuchen und mit ihm kommunizieren. Und so war das mein Mann, den sie mir vorgestellt hatten. Und ich brachte ihm etwas Gebärdensprache bei. Und er... Er war ein netter Mensch, und ich fühlte mich lange Zeit wohl. Wir sind seit 37 Jahren verheiratet. Und bis jetzt... Wie haben Sie mit Ihrem Mann kommuniziert? Am Anfang versuchte ich, meine Stimme zu benutzen, damit er mich hören konnte. Weil ich ihn nicht verstand. Und ich konnte nicht hören. Und ich konnte nicht von den Lippen ablesen. Es war wirklich, wirklich schwer. Weil ich nicht von den Lippen ablesen und verstehen konnte, was er sagte, wissen Sie... Ich konnte seine Lippen nicht verstehen.
Sie öffneten sich nicht weit genug, damit ich es verstehen konnte. Und dann musste ich langsam lernen, welches Wort er sagte, und ich musste üben. Und dann benutzte ich meine Gebärdensprache. Außerdem benutze ich viele Gesten und Gesichtsausdrücke, und er verstand mich besser. Und dann bat ich ihn, dass er Gesten und Gebärden machte. Mehr für mich. Für mich, damit ich ihn verstehen konnte. Können Sie also Ihre Stimme benutzen, aber nicht so viel wie wir? Meine Stimme klingt wie ein Frosch. -Meine Stimme klingt wie ein Frosch. -Nein, nein, überhaupt nicht. Meine Stimme klingt wie ein Frosch. -Sie ist wirklich gut. -Nein, nein, nein, sie ist wirklich...
Nur ein paar Worte, und dann machen wir weiter. Ich kann sprechen, aber nicht deutlich. Ich verstehe, dass einige Leute mit Lippenlesen sprechen. Aber ich kann überhaupt nicht hören. Ich sehe ihre Lippen, lese ab. Oh, ich wusste es. Das ist es. Können Sie uns die Übersetzung der Fatiha durch Gesten zeigen? Bismillahirrahmanirrahim. Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Aller Preis gebührt Dir, Allah, Herr der Welten. Dem Allerbarmer, dem Barmherzigen. Du bist der König des Tages des Gerichts. Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. Führe uns den geraden Weg. Den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast.
Nicht den Weg derer, die Deinen Zorn erregt haben, noch den Weg der Irregehenden. Mashallah, Mashallah. Können Sie uns das Wort „Allah“ in Gebärdensprache zeigen? Allah. Eins. Prophet Muhammad, Friede sei mit ihm. Koran? Koran. Ramadan? Ramadan. Okay, also, Gebet, Salah? Mashallah, so gut. Kaaba? Kaaba. Mekka. Das ist Mekka. Mekka. Komm schon. Ich rufe dich. Mekka. Also, das ist Mekka. Es ruft dich. Fasten? Fasten. Was ist mit Sünde? Satan? Hölle? Feuer. Himmel? Engel? Erstaunlich. Das ist halal. Das ist haram. Haram. Haram. Wie können Sie für das Fajr-Gebet aufwachen? Automatisch, boom! Allah (swt) sagt mir, dass es Zeit ist, und boom. Wie ein Hammer, boom, ich wache einfach auf.
Aber es ändert sich im Laufe des Jahres. Manchmal wache ich auf. Manchmal fühle ich ein Aufblitzen, wie ein Aufblitzen, das zu mir kommt. So fühle ich es. Und es sagt mir, dass es Zeit zum Beten ist. Auf eine Weise weckt Allah Sie auf. Es ist, als ob Allah mich weckt. Haben Sie jemals einem gehörlosen Menschen, einem Nicht-Muslim, den Islam erklärt? Und wie war dessen Reaktion? Einmal, online, okay? Am Computer, online, sprach ich mit einem Mann, und wir verbanden uns und trafen uns. Und ich weiß nicht, wie er... Er bekam meine Nummer durch ISTHH, unsere Organisation, und er konfrontierte mich und stellte mir eine Frage über den Islam. Ich sagte, okay, ich werde es erklären.
Lass mich ohne, weißt du... Und er sagte, „Ich bin Christ,“ weißt du, und ich sagte, „Ich bin Muslimin.“ „Kann ich mein christliches Jesus-Bild zu dir bringen? Wirst du es anbeten?“ Und ich sagte ihm, Ich würde jedes einzelne Götzenbild hinauswerfen... Ich machte so ein... Ich sagte ihm, dass ich jedes einzelne Götzenbild hinauswerfen werde. Unser Gott könnte jedes einzelne Götzenbild, das du vor ihm hast, hinauswerfen und sie wegwerfen, weil wir nur einen anbeten. Und er sah mich an und war schockiert, weil ihm das noch nie so erklärt worden war.
Und er erkannte, als er mit mir sprach, dass er über den Islam lernte, dass ich ihm beibrachte, dass dies der richtige Weg ist, und er konvertierte zum Islam. Mashallah, Mashallah. Gibt es noch ein anderes Beispiel? Ist das das einzige? Okay, eine Person, sie war selbst gehörlos. Und sie sagte: „Ich glaube an Jesus. Ich glaube, Jesus ist Gott.“ Und ich sagte: „Lass mich dir etwas erklären: Wirst du einen Elefanten anbeten? Wirst du eine Giraffe anbeten? Wirst du die Sterne anbeten?" Und ich zählte so viele verschiedene Dinge auf. „Wirst du diese Dinge anbeten? Und wirst du einen Menschen anbeten? Wirst du Buddha anbeten? Sind sie alle gleich? Wirst du mich anbeten?
Soll ich dich anbeten?“ Und diese Person sagte nein. Und sie sah mich an und war so verwirrt. Und sie dachte nach und erkannte: Du hast recht. Du wirst nichts anbeten außer Ihm, Allah. Und ich erklärte ihr: Er sieht dich, aber du kannst Ihn nicht sehen. Aber du hast den Beweis, wenn du dich selbst betrachtest, dass Er dich erschaffen hat. Das ist dein Beweis, dass es einen Schöpfer gibt. Aber du kannst keinen Elefanten anbeten, du kannst diese Dinge nicht anbeten. Und ich zählte sie alle auf, und dann erkannte sie. Und sie fühlte sich innerlich krank. Und es dauerte etwa drei Monate, dann lehrte ich sie und sie konvertierte zum Islam. Mashallah.
Wie viele Menschen haben das Glaubensbekenntnis abgelegt, nachdem Sie ihnen vom Islam erzählt haben? Etwa 18. 18 Menschen sind durch Sie zum Islam gekommen? Ja. Gehörlose Menschen, richtig, gehörlose Menschen. Was hat Sie inspiriert, Menschen zum Islam einzuladen? Ich habe nie darüber nachgedacht. Der Einfluss kam von Menschen, die mir Fragen stellten. Menschen kamen immer zu mir und fragten mich verschiedene Dinge. Aber ich war kein Prediger. Ich bin kein Prediger. Das ist nicht das, was ich tun möchte, predigen. Ich meine, wenn Allah (swt) jemanden zu mir bringt, der Muslim ist und Wissen braucht, wissen Sie... Und Menschen kommen zu mir und rufen mich die ganze Zeit an.
Und ich sage: „Danke, Allah. Ich weiß, dass du sie zu mir schickst, ich werde sie lehren." Es sind die, die Allah zu mir bringt, und ich gebe das Wissen weiter. Was ist ihre größte Freude im Leben? Meine größte Freude ist wirklich, über den Islam zu lernen, und ich genieße es, zu lernen und Allah näher zu kommen, und Ihm näher zu kommen und Menschen zu helfen. Und wissen Sie, meinem Mann zu helfen, anderen Menschen zu helfen, meiner Familie. Meine größte Freude ist es, Allah nahe zu sein. Das genieße ich am meisten. Meinen Deen. Deine Religion. Einmal sagte ein gehörloser Mensch, dass er, obwohl er den Adhan nicht hören konnte, ihn manchmal fühlte. Haben Sie jemals so eine Situation erlebt?
Sandra und ich machten eine Reise zur Al-Aqsa. Und Sandra gebärdete den Adhan in Gebärdensprache. Und sie vibrierte ihre Hände, vibrierte und vibrierte, um die Stimme des Imams nachzuahmen. Und ich zitterte vor der Vibration. Weil ich die Vibration in ihren Händen spüren konnte, von „Allahuakbar.“ Und sie machen „Allahuakbar. Allahuakbar.“ Und ihre Hände beschrieben diese kraftvolle Emotion, als ob ich sie fühlen könnte, und ich konnte die Menschen um mich herum sehen und ihre Gesichtsausdrücke. Und ich konnte mit meinen Augen die Majestät Gottes spüren. Können Sie von den Lippen ablesen und verstehen, was Menschen sagen, anhand ihrer Mundbewegungen, Lippenbewegungen?
Die meisten gehörlosen Menschen können nicht von den Lippen ablesen. Aber ich... Und die Leute sind überrascht, dass ich von den Lippen ablesen kann, oder gebärden und von den Lippen ablesen, und sie sind einfach überrascht. Es ist ein Geschenk von Allah (swt). Wissen Sie, ich bin glücklich. Als Fortsetzung dieser Frage: Können Sie verstehen, was ich gerade sage? Sollen wir das machen? Können Sie verstehen, was ich gerade sage? Wir freuen uns sehr, bei Ihnen zu sein. Braucht er mehr Emotion? Sie brauchen mehr Emotion. -Emotion. Emotion. -Emotion. Wir freuen uns sehr, Sie zu interviewen. Wir freuen uns sehr, Sie zu treffen und zu interviewen. Ja, Mashallah.
Schwester Rebecca, können Sie ein Gebet für die Muslime sprechen? Und besonders für unsere Brüder und Schwestern in Gaza? Bismillahirrahmanirrahim. Die ganze Welt. Palästina. Alle Länder. Segne alle Kinder, die leiden oder weinen. Wir heben unsere Hände zu Dir, gib uns den Segen für die Welt. Und beschütze alle vor Schmerz und Zerstörung. Vergib allen, Allah, wir bitten Dich, Amin, hab Gnade mit uns. Schwester Rebecca, vielen Dank, dass Sie diese Antworten gegeben und sich Zeit genommen haben. Sie haben uns sehr inspiriert. Möge Allah Sie belohnen. Weiter in Richtung Ewigkeit. Towards Eternity, nie endend. Weitermachen, für immer. -MashaAllah. Danke für alles. -Okay.
Und meine Mutter schrie. Sie war wütend. Was möchtest du im Himmel als Erstes hören? Assalamualaikum, Schwester Rebecca Hussain, vielen Dank, dass Sie unsere Einladung angenommen haben. Als Towards Eternity freuen wir uns sehr, Sie bei uns zu haben. Und heute wird Schwester Sandra Labbadia uns bei diesem Interview helfen, die Gebärdensprache zu dolmetschen. Ich möchte damit beginnen zu fragen: Wer ist Rebecca Hussain? Können Sie uns kurz etwas über Ihr Leben erzählen? Bismillahirrahmanirrahim. Ich, Rebecca. Das ist mein Gebärdenname. Ich wurde in Bangladesch geboren und bin taub zur Welt gekommen. Meine Eltern sahen mich, und sie verstanden nicht, wie sie mit mir kommunizieren sollten.
Sie waren verwirrt. Sie wussten nicht, was sie tun sollten. Sie beschlossen, mit mir nach Amerika zu gehen, als ich sieben Jahre alt war. Später ging ich zur Schule, einer Schule für Gehörlose, und ich fing zum ersten Mal an, Gebärdensprache zu lernen, Gestik, Sprache, Ausdrücke. Und ich war so glücklich. Ich nahm alles auf und lernte und lernte und verbesserte mich. Und zum ersten Mal hatte ich Sprache in meinem Leben und fühlte mich so glücklich. Ich war so beeindruckt, dass ich zum ersten Mal in meiner eigenen Sprache kommunizieren konnte, und ich fühlte mich sehr wohl. Dann habe ich die Schule abgeschlossen und bin zur Universität gegangen.
RIT, am Rochester Institute of Technology in New York. Und ich habe dort meinen Abschluss gemacht. Und jetzt beherrsche ich die Gebärdensprache fließend. Was für eine Kindheit hatten Sie? Können Sie uns Ihre Geschichte erzählen? Ich wurde taub geboren, und meine Mutter war schockiert. Sie rief mich und rief mich. „Rebecca, Rebecca.“ Rief sie mich. Und ich bin einfach herumgelaufen. Ich habe nichts gehört. Sie hat mich oft gerufen. „Rebecca, Rebecca.“ Ich habe nichts gehört. Es war so verwirrend. Und es war verwirrend. Sie verstand nicht, was los war. Und ich bin gelaufen und sie hat mich gerufen. Und sie rief meinen Onkel. Und der Onkel sagte, das Kind kann nicht hören.
Und dann sagte meine Mutter: „Oh, da stimmt etwas nicht.“ Also, ich ging zur Schule. Es war eine Schule für Hörende, und ich war die einzige Taube. Und meine Lehrerin... Sie versuchte, die bengalische und die englische Sprache zu unterrichten. Und sie wollte, dass ich mich zuerst auf die bengalische Sprache konzentriere. Und ich sah es an und meine Augen wanderten zur englischen Sprache. Die Lehrerin akzeptierte das nicht und fing an, mich zu schlagen, und sie verletzte mich wirklich. Und sie wollte mich zwingen, die bengalische Sprache zu lernen. Aber ich schaute weiter auf die englische Sprache. Und ich verstand Bengalisch nicht.
Da war keine Verbindung, aber die englische Sprache zog mich an. Und sie schlug mich und schlug mich. Und ich war nicht glücklich. Und ich ging nach Hause und zeigte es meiner Mutter, und sie sah sich meinen Rücken an. Und meine Mutter schrie, sie war wütend. Und sie brachte mich zur Schule und sagte: „Schau, was du meiner Tochter angetan hast.“ Sie sagte es der Schulleiterin, und sie waren sehr beschämt darüber. Sie sprachen mit meinem Vater. Und mein Vater überlegte und traf eine Entscheidung. „Wir werden nach Amerika ziehen.“ Sie beschlossen, eine Schule für Gehörlose zu finden. Also zogen wir nach Amerika. Und es gab ein Problem, ich hatte nicht... Ich war taub, sie hatten nicht...
Man untersuchte meine Ohren, und der Arzt sagte: „Wissen Sie, sie kann laufen, sie kann gebärden.“ Und mein Vater sagte: „Lassen Sie sie auf eine Schule für Gehörlose gehen. Das wird gut für sie sein.“ Als ich die Schule betrat, war ich sehr, sehr glücklich, weil ich Gebärdensprache verwenden konnte. In Gebärdensprache konnte ich besser kommunizieren. Meiner Mutter konnte ich beibringen, wie man „Keks“ sagt, und mich ihr mitteilen. Und meine Mutter war so überrascht. Sie lernte meine Gesten. Ich war glücklich, und meine Mutter war auch glücklich. Aber als ich älter wurde... Ich ging später zum RIT, Rochester Institute of Technology.
Und da fühlte ich wirklich, dass meine Sprache schön war, und ich benutzte die Gebärdensprache die ganze Zeit, es war die perfekte Wahl für mich. Ich konnte soziale Kontakte pflegen und leicht mit allen kommunizieren. Wie haben Sie sich gefühlt, als Ihnen klar wurde, dass Sie diese Behinderung haben, und dass es keine Möglichkeit gibt, dass sie verschwindet? Alhamdulillah. Alhamdulillah. Allah hat mir ein Leben geschenkt, und Er hat das Beste für mich getan. Ob ich höre oder taub bin, ich bin glücklich. Ich bin glücklich mit meiner Taubheit, ich bin glücklich. Alles ist... Ich ergebe mich Ihm. Gibt es einen Moment in Ihrer Vergangenheit, den Sie gerne gehört hätten?
Oh, wissen Sie, ich wünschte, ich könnte das Wasser und die Wellen hören. Ich habe festgestellt, wenn ich es sehe... Oder ich wünschte, ich könnte einen Vogel hören, wissen Sie, wie er seinen Dhikr zu Allah macht, seine Worte spricht. Ich wünschte, ich könnte die Natur hören. Ich wünschte, ich könnte jemandes Stimme hören. Ich wünschte, ich könnte Musik hören. Ich wünschte, ich könnte das hören, ich höre nichts. Inshallah, wenn sie in den Himmel kommt, was ist das Erste, das sie hören möchte? Inshallah. Ich möchte Allahs Stimme hören. Ich möchte Seine Stimme hören. Ich möchte Allahs Stimme mehr als alles andere hören. Wann ist Ihnen das erste Mal klar geworden, dass Sie nicht hören können?
Als Sie drei waren? Zwei? Ja. Ich erinnere mich, als ich meinen Vater und meine Mutter und meine Verwandten sah, wissen Sie, wie sie kommunizierten, plauderten, sprachen. Und ich beobachtete sie und sah, wie sich ihre Münder bewegten. Ich beobachtete und starrte auf ihre Kommunikation. Aber ich selbst konnte es nicht verstehen. Und ich wusste nicht, was vor sich ging. Und ich sah, wie sich ihre Zungen bewegten und sie sprachen, und „Hallo“ sagten und miteinander kommunizierten. Ich verstand nichts. Und das war verwirrend. Ich konnte nichts hören. Als ich ungefähr 7 oder 8 Jahre alt war, fragte ich mich, dachte nach, reflektierte. Und der Gedanke beschäftigte mich: Wer hat mich erschaffen?
Wer bin ich? Ich verstand es nicht, und dieser Gedanke kam mir in den Kopf. Sehr stark. Wer bin ich? Und ich fragte meinen Bruder. Und er war sehr klein. Er war jünger als ich. Ich war ungefähr acht Jahre alt zu der Zeit. Mein Bruder war vier. Und ich sagte: „Wer hat mich erschaffen? Wer hat mich gemacht? Wer hat mich gemacht?“ Und ich berührte meine Haut und meine Hand. Und er sagte: „Allah, Allah.“ „Wer ist Allah?“, fragte ich meinen Bruder. „Ich weiß nicht, wer das ist.“ „Du kannst Ihn nicht sehen.“ „Oh, wo ist Er denn? Wo ist Er?“ Zuerst hatte ich Angst. „Wer hat dich erschaffen?“ Und dann sagte er: „Allah.“ Und meine Haut, meine Knochen, mein Gesicht.
Wer hat mich innen gemacht, das wusste ich nicht. Und woher? Woher komme ich? Von dieser Erde? Ich wusste nichts. Und ich lernte und lernte von meinem Bruder, der jünger war als ich. Als „Towards Eternity“ brauchen wir deine Unterstützung. Wir sind eine Wohltätigkeitsorganisation, die die Botschaft des Islam in zehn Sprachen weltweit verbreiten möchte. Mit deiner Unterstützung kannst du Menschen helfen, zum Islam zu konvertieren, Harams aufzugeben, mit dem Beten zu beginnen, Hijab zu tragen, den Koran zu lesen und so weiter. Und du erhältst deinen Anteil an all diesen guten Taten, Inshallah. Spende an „Towards Eternity“ und verpasse nicht diese goldene Gelegenheit.
Wann haben Sie Gebärdensprache gelernt? Als ich geboren wurde, benutzte ich Gesten, keine Gebärdensprache, nur Gesten. Wie Keks und Name und Milch und Wasser und nur... Wissen Sie, Rühren, auf dem Herd oder Essen. Ich war hungrig. Ich wusste nicht, wie ich fragen sollte, zeigte es. Bist du wütend? Ich sah die Gesichter der Leute an, um zu verstehen, ob sie wütende Ausdrücke hatten. Aber als ich nach Amerika kam und mich damit beschäftigte, alles zu verstehen, die Gebärdensprache in Amerika, da war ich ungefähr zehn, 11 Jahre alt und so weiter.
Ich begann zu lernen und kombinierte Gesten mit Gebärdensprache, und dann entwickelte ich wirklich starke rezeptive Fähigkeiten und kombinierte Gesten mit Mimik und Gebärdensprache. Und dann half mir das, die Gebärdensprache in vollem Umfang zu erlernen. Können Sie in Ihren Träumen hören? Okay, also ich kann in meinen Träumen nicht hören, aber ich kann Farben sehen. Ich träume in Farben. Sehen Sie in den Träumen, dass die Leute Gebärdensprache verwenden? Ja. Früher habe ich darüber nachgedacht. Und viele gehörlose Menschen wissen nicht, wie sie einen Traum erklären sollen. Ich musste sie dazu bringen, Gesten zu verwenden, ihre Mimik zu nutzen.
Also habe ich lange darüber nachgedacht, und ich habe mir vorgestellt, wie das für mich passiert. Und ich habe es ihnen mehr gezeigt. Und sie begannen zu verstehen, dass das in unseren Träumen passiert. Wir gestikulieren. Sowohl Gesten als auch Gebärdensprache. Manchmal gestikuliere ich. Manchmal verwende ich Gebärdensprache. Manchmal verwende ich beides. Aber das gilt für alle gehörlosen Menschen. Alle gehörlosen Menschen. Man sagt, dass der Mangel an einer Fähigkeit die Entwicklung einer anderen fördert. War Ihre Gehörlosigkeit ein Vorteil für Sie? Ja. Es ist wichtig. Das Visuelle ist für mich sehr, sehr stark. Das Visuelle und Körperliche und die Gebärdensprache sind wichtig.
Das Visuelle kann ich sehen, und es hat Emotionen, es drückt alles aus. Und es ist, als ob Dinge einfach über meinen Kopf hinweggehen, oder an mir vorbeigehen und ich sie nicht erwische. Aber wenn ich nach Ausdrücken suche und nach einem Zeichen oder etwas Visuellem, ist es weiter entwickelt. Wie ist es, die Straße entlangzugehen und nicht hören zu können, ob etwas Gefährliches in der Nähe ist, wie ein Auto oder ein LKW? Waren Sie jemals in einer schwierigen Situation? Ich habe immer doppelte Augen. Meine Augen sind überall, wissen Sie? Ich schaue überall hin, die ganze Zeit. Das ist einfach natürlich für mich. Ich fahre Auto, und ich bin eine ausgezeichnete Fahrerin. Ich bin sehr geschickt.
Die Leute reden, die Leute hören, die Leute sind am Telefon. Die Leute, wissen Sie, und sie verlieren sich. Aber ich nicht, wissen Sie, ich bin einfach super konzentriert. Und ich bin geradlinig und geschickt, weil ich mehr fokussiert bin. -Sie kann also Auto fahren? -Ja. Tatsächlich sind gehörlose Menschen bessere Fahrer als hörende. Und das ist bekannt. Das sagen die Statistiken. Hatten Sie als junges Mädchen Bedenken, zu heiraten, und wie haben Sie schließlich geheiratet? Meine Eltern wollten... Sie wollten wirklich, dass ich heirate. Und sie wollten jemanden für mich finden. Später fanden meine Eltern einen Mann, der wirklich nett war, und sie stellten mich diesem Mann vor.
Und er war aus Bangladesch. Und er war aus Kalifornien. Und er war der Schwager eines Freundes meines Vaters. Sie stellten uns einander vor. Meine Eltern konfrontierten mich damit, und ich fühlte mich sehr unwohl dabei. Ich dachte, wie sollen wir das machen? Ich hatte Bedenken wegen der Kommunikation. Ich wusste nicht, ob sie die richtige Person für mich gefunden hatten. Er wird mich nicht verstehen. Wie soll ich ihn verstehen? Wie sollen wir kommunizieren? Und meine Eltern sagten, du kannst das, du kannst das. Meine Eltern sagten, du kannst es versuchen. Er hört, aber das ist in Ordnung. Und er wird dir helfen, und das wird dein Leben leichter machen.
Und du kannst es versuchen und mit ihm kommunizieren. Und so war das mein Mann, den sie mir vorgestellt hatten. Und ich brachte ihm etwas Gebärdensprache bei. Und er... Er war ein netter Mensch, und ich fühlte mich lange Zeit wohl. Wir sind seit 37 Jahren verheiratet. Und bis jetzt... Wie haben Sie mit Ihrem Mann kommuniziert? Am Anfang versuchte ich, meine Stimme zu benutzen, damit er mich hören konnte. Weil ich ihn nicht verstand. Und ich konnte nicht hören. Und ich konnte nicht von den Lippen ablesen. Es war wirklich, wirklich schwer. Weil ich nicht von den Lippen ablesen und verstehen konnte, was er sagte, wissen Sie... Ich konnte seine Lippen nicht verstehen.
Sie öffneten sich nicht weit genug, damit ich es verstehen konnte. Und dann musste ich langsam lernen, welches Wort er sagte, und ich musste üben. Und dann benutzte ich meine Gebärdensprache. Außerdem benutze ich viele Gesten und Gesichtsausdrücke, und er verstand mich besser. Und dann bat ich ihn, dass er Gesten und Gebärden machte. Mehr für mich. Für mich, damit ich ihn verstehen konnte. Können Sie also Ihre Stimme benutzen, aber nicht so viel wie wir? Meine Stimme klingt wie ein Frosch. -Meine Stimme klingt wie ein Frosch. -Nein, nein, überhaupt nicht. Meine Stimme klingt wie ein Frosch. -Sie ist wirklich gut. -Nein, nein, nein, sie ist wirklich...
Nur ein paar Worte, und dann machen wir weiter. Ich kann sprechen, aber nicht deutlich. Ich verstehe, dass einige Leute mit Lippenlesen sprechen. Aber ich kann überhaupt nicht hören. Ich sehe ihre Lippen, lese ab. Oh, ich wusste es. Das ist es. Können Sie uns die Übersetzung der Fatiha durch Gesten zeigen? Bismillahirrahmanirrahim. Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Aller Preis gebührt Dir, Allah, Herr der Welten. Dem Allerbarmer, dem Barmherzigen. Du bist der König des Tages des Gerichts. Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. Führe uns den geraden Weg. Den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast.
Nicht den Weg derer, die Deinen Zorn erregt haben, noch den Weg der Irregehenden. Mashallah, Mashallah. Können Sie uns das Wort „Allah“ in Gebärdensprache zeigen? Allah. Eins. Prophet Muhammad, Friede sei mit ihm. Koran? Koran. Ramadan? Ramadan. Okay, also, Gebet, Salah? Mashallah, so gut. Kaaba? Kaaba. Mekka. Das ist Mekka. Mekka. Komm schon. Ich rufe dich. Mekka. Also, das ist Mekka. Es ruft dich. Fasten? Fasten. Was ist mit Sünde? Satan? Hölle? Feuer. Himmel? Engel? Erstaunlich. Das ist halal. Das ist haram. Haram. Haram. Wie können Sie für das Fajr-Gebet aufwachen? Automatisch, boom! Allah (swt) sagt mir, dass es Zeit ist, und boom. Wie ein Hammer, boom, ich wache einfach auf.
Aber es ändert sich im Laufe des Jahres. Manchmal wache ich auf. Manchmal fühle ich ein Aufblitzen, wie ein Aufblitzen, das zu mir kommt. So fühle ich es. Und es sagt mir, dass es Zeit zum Beten ist. Auf eine Weise weckt Allah Sie auf. Es ist, als ob Allah mich weckt. Haben Sie jemals einem gehörlosen Menschen, einem Nicht-Muslim, den Islam erklärt? Und wie war dessen Reaktion? Einmal, online, okay? Am Computer, online, sprach ich mit einem Mann, und wir verbanden uns und trafen uns. Und ich weiß nicht, wie er... Er bekam meine Nummer durch ISTHH, unsere Organisation, und er konfrontierte mich und stellte mir eine Frage über den Islam. Ich sagte, okay, ich werde es erklären.
Lass mich ohne, weißt du... Und er sagte, „Ich bin Christ,“ weißt du, und ich sagte, „Ich bin Muslimin.“ „Kann ich mein christliches Jesus-Bild zu dir bringen? Wirst du es anbeten?“ Und ich sagte ihm, Ich würde jedes einzelne Götzenbild hinauswerfen... Ich machte so ein... Ich sagte ihm, dass ich jedes einzelne Götzenbild hinauswerfen werde. Unser Gott könnte jedes einzelne Götzenbild, das du vor ihm hast, hinauswerfen und sie wegwerfen, weil wir nur einen anbeten. Und er sah mich an und war schockiert, weil ihm das noch nie so erklärt worden war.
Und er erkannte, als er mit mir sprach, dass er über den Islam lernte, dass ich ihm beibrachte, dass dies der richtige Weg ist, und er konvertierte zum Islam. Mashallah, Mashallah. Gibt es noch ein anderes Beispiel? Ist das das einzige? Okay, eine Person, sie war selbst gehörlos. Und sie sagte: „Ich glaube an Jesus. Ich glaube, Jesus ist Gott.“ Und ich sagte: „Lass mich dir etwas erklären: Wirst du einen Elefanten anbeten? Wirst du eine Giraffe anbeten? Wirst du die Sterne anbeten?" Und ich zählte so viele verschiedene Dinge auf. „Wirst du diese Dinge anbeten? Und wirst du einen Menschen anbeten? Wirst du Buddha anbeten? Sind sie alle gleich? Wirst du mich anbeten?
Soll ich dich anbeten?“ Und diese Person sagte nein. Und sie sah mich an und war so verwirrt. Und sie dachte nach und erkannte: Du hast recht. Du wirst nichts anbeten außer Ihm, Allah. Und ich erklärte ihr: Er sieht dich, aber du kannst Ihn nicht sehen. Aber du hast den Beweis, wenn du dich selbst betrachtest, dass Er dich erschaffen hat. Das ist dein Beweis, dass es einen Schöpfer gibt. Aber du kannst keinen Elefanten anbeten, du kannst diese Dinge nicht anbeten. Und ich zählte sie alle auf, und dann erkannte sie. Und sie fühlte sich innerlich krank. Und es dauerte etwa drei Monate, dann lehrte ich sie und sie konvertierte zum Islam. Mashallah.
Wie viele Menschen haben das Glaubensbekenntnis abgelegt, nachdem Sie ihnen vom Islam erzählt haben? Etwa 18. 18 Menschen sind durch Sie zum Islam gekommen? Ja. Gehörlose Menschen, richtig, gehörlose Menschen. Was hat Sie inspiriert, Menschen zum Islam einzuladen? Ich habe nie darüber nachgedacht. Der Einfluss kam von Menschen, die mir Fragen stellten. Menschen kamen immer zu mir und fragten mich verschiedene Dinge. Aber ich war kein Prediger. Ich bin kein Prediger. Das ist nicht das, was ich tun möchte, predigen. Ich meine, wenn Allah (swt) jemanden zu mir bringt, der Muslim ist und Wissen braucht, wissen Sie... Und Menschen kommen zu mir und rufen mich die ganze Zeit an.
Und ich sage: „Danke, Allah. Ich weiß, dass du sie zu mir schickst, ich werde sie lehren." Es sind die, die Allah zu mir bringt, und ich gebe das Wissen weiter. Was ist ihre größte Freude im Leben? Meine größte Freude ist wirklich, über den Islam zu lernen, und ich genieße es, zu lernen und Allah näher zu kommen, und Ihm näher zu kommen und Menschen zu helfen. Und wissen Sie, meinem Mann zu helfen, anderen Menschen zu helfen, meiner Familie. Meine größte Freude ist es, Allah nahe zu sein. Das genieße ich am meisten. Meinen Deen. Deine Religion. Einmal sagte ein gehörloser Mensch, dass er, obwohl er den Adhan nicht hören konnte, ihn manchmal fühlte. Haben Sie jemals so eine Situation erlebt?
Sandra und ich machten eine Reise zur Al-Aqsa. Und Sandra gebärdete den Adhan in Gebärdensprache. Und sie vibrierte ihre Hände, vibrierte und vibrierte, um die Stimme des Imams nachzuahmen. Und ich zitterte vor der Vibration. Weil ich die Vibration in ihren Händen spüren konnte, von „Allahuakbar.“ Und sie machen „Allahuakbar. Allahuakbar.“ Und ihre Hände beschrieben diese kraftvolle Emotion, als ob ich sie fühlen könnte, und ich konnte die Menschen um mich herum sehen und ihre Gesichtsausdrücke. Und ich konnte mit meinen Augen die Majestät Gottes spüren. Können Sie von den Lippen ablesen und verstehen, was Menschen sagen, anhand ihrer Mundbewegungen, Lippenbewegungen?
Die meisten gehörlosen Menschen können nicht von den Lippen ablesen. Aber ich... Und die Leute sind überrascht, dass ich von den Lippen ablesen kann, oder gebärden und von den Lippen ablesen, und sie sind einfach überrascht. Es ist ein Geschenk von Allah (swt). Wissen Sie, ich bin glücklich. Als Fortsetzung dieser Frage: Können Sie verstehen, was ich gerade sage? Sollen wir das machen? Können Sie verstehen, was ich gerade sage? Wir freuen uns sehr, bei Ihnen zu sein. Braucht er mehr Emotion? Sie brauchen mehr Emotion. -Emotion. Emotion. -Emotion. Wir freuen uns sehr, Sie zu interviewen. Wir freuen uns sehr, Sie zu treffen und zu interviewen. Ja, Mashallah.
Schwester Rebecca, können Sie ein Gebet für die Muslime sprechen? Und besonders für unsere Brüder und Schwestern in Gaza? Bismillahirrahmanirrahim. Die ganze Welt. Palästina. Alle Länder. Segne alle Kinder, die leiden oder weinen. Wir heben unsere Hände zu Dir, gib uns den Segen für die Welt. Und beschütze alle vor Schmerz und Zerstörung. Vergib allen, Allah, wir bitten Dich, Amin, hab Gnade mit uns. Schwester Rebecca, vielen Dank, dass Sie diese Antworten gegeben und sich Zeit genommen haben. Sie haben uns sehr inspiriert. Möge Allah Sie belohnen. Weiter in Richtung Ewigkeit. Towards Eternity, nie endend. Weitermachen, für immer. -MashaAllah. Danke für alles. -Okay.