Les miracles du Coran que vous découvrirez pour la première fois!
Publié le
Imaginez un livre, suffisamment clair pour les esprits les plus simples, et pourtant assez profond pour que des savants y consacrent leur vie. Un livre dont les paroles ne vieillissent jamais, et auquel personne n'a jamais pu créer quelque chose de comparable : le Coran. Le Coran lance un défi. En apparence il paraît simple, mais en réalité, c'est impossible. C'est un défi tel que si ses ennemis avaient pu le relever, ils auraient facilement pu faire disparaître l'islam. Ni Badr, ni Uhud, ni Khandaq, aucune bataille n'aurait été nécessaire. Nous parlons d'un défi qui n'a pas trouvé de réponse depuis 14 siècles, et qui reste valable encore aujourd'hui. Alors, de quoi s'agit-il ?
Revenons à cette époque. L'Arabie. La terre de la poésie et de l'éloquence. Des maîtres de la langue, des rois du verbe. Un jour, tous sont tombés silencieux. Même les voix les plus orgueilleuses ont tremblé. Et ce qui les a fait taire ce sont ces versets du Coran : « Am yaqooloona taqawwalahu bal la yu'minoon. » « Fal ya'too bihadeethin mithlihi in kanoo sadiqeen. » « Ou bien ils disent : "Il l’a inventé lui-même ?" (c'est-à-dire le Coran) Non... mais ils ne croient pas. Eh bien, qu’ils produisent un récit pareil à lui (le Coran), s’ils sont véridiques. Le message était clair : répondez au défi ou perdez à jamais. C'est vraiment inhabituel et étrange.
Le Prophète Muhammad (que la paix et les bénédictions soient sur lui), celui qui a transmis cette révélation et a défié ces gens, ne savait ni lire ni écrire. Et il n'avait jamais fait de poésie ni de littérature de sa vie. Pourtant, il a défié cette société dans le domaine où elle excellait. À la fin de cette vidéo, vous comprendrez pourquoi ce défi reste sans réponse et pourquoi le Coran est unique parmi tous les livres. Mais avant d'y venir, que pensez-vous qu'il se soit passé après ce défi ? Plus le Coran répétait son défi, plus leur silence devenait humiliant.
Au début, ce qu'ils devaient faire, c'était produire quelque chose d'égal au Coran venant d'une personne illettrée, comme le Prophète (que la paix soit sur lui). Mais comme ils en étaient incapables, on leur a donné la possibilité de le produire par l'intermédiaire d'un érudit ou d'un auteur reconnu. Ils pouvaient utiliser tous les livres écrits par le passé, rassembler toutes leurs ressources, et réunir toutes les figures littéraires qu'ils avaient. Et par-dessus tout, ils pouvaient même invoquer leurs dieux. S'ils ne pouvaient égaler tout le Coran, on leur demandait au moins d'égaler 10 chapitres (sourates). Et s'ils ne pouvaient pas, alors même un seul chapitre.
Leur silence est devenu non seulement un échec, mais aussi une honte. Qu'allaient-ils faire maintenant ? Ce n'était pas juste une défaite ; c'était une crise. Pour une culture qui s'enorgueillissait de sa maîtrise linguistique, c'était l'humiliation ultime. Ils ne pouvaient y résister par les mots, alors ils ont été contraints de prendre les armes et de combattre dans de multiples batailles. Avez-vous remarqué un détail ici ? Ce défi s'adresse également aux autres religions. Il est clair que les adorateurs d'idoles n'ont pu obtenir aucune aide de leurs idoles. Mais de nombreuses religions comme l'hindouisme, le christianisme et le judaïsme prétendent être fondées sur des êtres divins.
Cependant, aucune religion, aucune idéologie, aucune voix n'a pu répondre. Pas en 14 siècles, et pas aujourd'hui. Cela doit constituer un sérieux point d'interrogation pour les adeptes de ces croyances. Après tout, celui qui lance le défi n'est pas une simple idéologie quelconque. C'est une religion qui a influencé la moitié du monde. Une religion qui est suivie par un quart de la population mondiale. Alors, qu'est-ce qui rend le Coran inimitable ? N'existe-t-il vraiment aucun livre, parmi des millions, qui lui soit égal ? Les savants disent qu'il y a 40 aspects différents du caractère miraculeux du Coran. Bien sûr, nous ne pouvons explorer ces 40 aspects dans une seule vidéo.
Mais ouvrons quatre portes. Quatre portes sur les miracles du Coran. Première : la force et la beauté du langage du Coran. Deuxième : Son incroyable profondeur et son vaste champ. Troisième : Le flot puissant de ses mots. Et la quatrième : La façon dont il explique les secrets de l'univers que nous ne découvrons que maintenant. Avez-vous déjà pensé qu'une seule lettre du Coran pouvait contenir un miracle ? Regardons la sourate Ya-Sin (chapitre 36). Dans un verset (ayah), il est dit : Wash-shamsu tajree limustaqarrin laha. « Et le soleil court vers un gîte qui lui est assigné. » La lettre « Lam » (Li) dans l'arabe du verset change tout.
Car elle ajoute trois significations différentes à la même phrase. Et ce faisant, elle fournit trois faits essentiels sur le soleil. Une signification de « limustaqarr » est « dans une orbite ». Ce qui signifie que le soleil avance dans une orbite. Aujourd'hui, les observations montrent effectivement que le soleil se déplace sur une orbite au sein de la Voie lactée. La seconde signification que la lettre « Lam » donne est « une destination ». On peut aussi traduire le verset par « se dirigeant vers le point où il prendra fin. » En d'autres termes, puisque l'énergie du soleil s'épuisera un jour, il se déplace jusqu'à atteindre cette fin.
Cela montre aussi la nature physique et nucléaire du soleil. La troisième signification que la lettre « Lam » donne est la « cause et l'effet ». En effet, le mouvement du soleil est une cause de stabilité. Son mouvement crée une stabilité gravitationnelle, maintenant les planètes dans leurs orbites, comme notre Terre. Quand on rassemble ces trois significations, on voit que notre Seigneur a expliqué le soleil sous différents angles avec une seule lettre. Ne pensez-vous pas qu'utiliser les mots de manière si puissante est un miracle ? Et alors que la science ne découvre ces faits que maintenant, le Coran les avait déjà mentionnés il y a 14 siècles. C'est un autre aspect miraculeux.
Si une seule lettre recèle tant de sens, imaginez rater la chance d'explorer le livre entier. Vous lisez un verset que vous pensiez connaître, et voilà qu'un nouveau sens apparaît. Comme trouver un trésor caché devant vous. Il y a beaucoup d'autres lettres dans le Coran qui portent également en elles-mêmes des sens profonds. Voyons maintenant un autre exemple. Aucun mot du Coran n'est choisi au hasard. Chaque mot est toujours le choix le plus judicieux parmi toutes les possibilités. Par exemple, regardons ce verset (ayah) : Wa la'in massathum nafhatun min 'adhabi Rabbik... « Et si un souffle du châtiment de ton Seigneur les effleurait... » Le reste du verset parle de l'effet de ce châtiment.
L'un des aspects étonnants de l'usage de la langue ici est ceci : Il montre la puissance du châtiment en en décrivant la plus petite partie. Cela aide le lecteur à imaginer à quel point le châtiment total est fort. Et la partie intéressante, c'est que chaque mot utilisé dans le verset fait référence à quelque chose de petit, de léger, de minuscule. Juste comme l'objectif général du verset. Par exemple, « La'in » signifie « si ». Ainsi, au lieu de dire clairement « quand cela arrive », une expression de doute comme « si » est utilisée. Cela indique quelque chose de léger. Et l'autre mot « massathum » signifie « effleurer/toucher légèrement ».
Ainsi, au lieu de dire que le châtiment s'abat directement sur eux, on utilise un mot qui signifie « même si cela les effleure à peine ». Le mot suivant est « nafhatun », qui signifie « un souffle ». Il dit que même le plus léger souffle serait trop lourd pour eux. À nouveau, une quantité infime est utilisée. Parmi les options plus lourdes pour décrire la douleur, le mot le plus léger de la langue arabe, « 'adhab » (châtiment), a été choisi. Et enfin, au lieu d'utiliser un des noms d'Allah exprimant Sa toute-puissance, le verset dit « Rabb » (Seigneur), Celui qui éduque et nourrit. Cela porte un sentiment de miséricorde, n'est-ce pas ? Là encore, il y a une intention d'adoucir.
Cela signifie que chaque mot a été choisi comme la meilleure option possible pour servir l'objectif principal. Si un simple souffle suffit à les écraser, qu'en est-il du châtiment complet ? Ne pensez-vous pas que c'est une approche très unique ? Des milliers de savants ont expliqué comment chaque mot du Coran était choisi avec un tel soin. Le dernier exemple sur ce sujet concerne ce que le Coran laisse volontairement en suspens. Il y a une sagesse incroyable non seulement dans les mots qu'il prononce, mais aussi dans ceux qu'il ne prononce pas. Par exemple, regardez ce verset (ayah) : Wa ulaa'ika humul muflihoon. « Et ce sont eux qui réussissent. » Le verset parle du salut des croyants.
Mais il utilise le mot « réussissants ». Alors, quelle est cette réussite ? Ce n'est pas dit clairement. Pour que chacun puisse le comprendre à sa manière. Ce faisant, le verset encourage toutes sortes de personnes. Par exemple, pour certains, la réussite signifie être sauvé de l'Enfer. Cette personne fera ce qui est commandé dans ce verset pour être sauvée du Feu. Pour d'autres, la réussite signifie atteindre le Paradis (Jannah). Pour certains, cela signifie rencontrer Allah dans l'au-delà. Et pour d'autres, cela peut signifier être préservé des problèmes dans ce monde, etc. Son sens dépend de ce dont chaque personne a besoin. Et cela rend l'encouragement encore plus fort.
De plus, la réussite peut signifier autre chose pour vous cinq ans plus tard. Ainsi, le verset renouvelle constamment votre espoir comme si vous le lisiez pour la première fois. Pour cela, le Coran n'utilise pas de phrases, de mots ou de lettres supplémentaires. Il choisit simplement d'utiliser un mot qui reste ouvert. Quand on regarde ces trois exemples, on voit comment le choix par le Coran de mots ambigus, et même chaque mot et chaque lettre qu'il utilise, peut porter des sens profonds et vastes. Maintenant, imaginez seulement ce que peuvent exprimer les phrases et les versets complets. C'est pourquoi des milliers de livres de tafsir (exégèse) ont été écrits sur les versets du Coran.
Vous ne trouverez aucun autre livre au monde qui s'en approche même de loin. C'est exactement là qu'un autre aspect miraculeux du Coran devient clair. Notre deuxième point : Son incroyable profondeur et son vaste champ. Que signifie « vaste champ » ? Cela signifie que le Coran ne parle pas seulement de prière ou d'adoration. C'est un livre qui parle de tout. Il vous emmène en voyage du monde des plantes et des animaux à la psychologie humaine. Il parle de société, de droit, de diplomatie, de science, même des étoiles au-dessus de nous. Il raconte les histoires des nations passées, et il donne des nouvelles de l'avenir. Des nouvelles qui se sont déjà réalisées.
Il couvre une vaste chronologie. De la création de l'univers jusqu'au Jour du Jugement. Et aussi la vie éternelle qui suit. Un verset sur la famille peut servir de conseil juridique aujourd'hui, et de guide pour purifier l'âme demain. Un autre : L'intérêt est interdit, et l'injustice disparaît. Ou la haine, l'envie, le racisme. Ce sont des problèmes que l'humanité n'a pas résolus pendant des siècles. Pourtant, le Coran y répond en quelques lignes. Chaque fois que vous l'ouvrez, vous vous attendez à en trouver plus. Et en effet, chaque fois il en donne plus.
Et voici l'aspect étonnant : Alors que les sujets sont si profonds, la façon dont il les explique est assez simple pour que tout le monde comprenne. Alors, pouvez-vous trouver ce genre d'étendue dans un autre livre ? Pensez aux experts humains. L'un a consacré sa vie au droit. Un autre à l'astronomie. Un troisième à la psychologie. Chacun est un génie dans son domaine. Mais vous ne demanderiez pas à l'avocat d'expliquer les secrets de l'espace. Ni à l'astronome de cartographier les profondeurs de l'âme humaine. C'est une limitation humaine fondamentale. Mais le Coran parle avec autorité sur tous les aspects de la vie. À mesure que les siècles passent, sa valeur est encore mieux comprise.
Et alors que tout, dans ce monde, vieillit avec le temps, le Coran ne fait que devenir plus frais, plus pertinent, plus puissant. Et le Prophète qui nous l'a transmis était un homme qui ne savait ni lire ni écrire, que la paix et les bénédictions soient sur lui. Bien sûr, cela montre clairement une fois de plus que personne ne peut produire quoi que ce soit d'égal à ce livre. Et le Coran fait tout cela sans jamais ressembler à une encyclopédie aride. Ce qui nous amène au troisième sujet : Le flot puissant des mots du Coran. Que veux-je dire ?
Par exemple, dans la sourate Al-An'am, un verset dit : « Quiconque Il veut égarer, Allah rend sa poitrine étroite et gênée, comme s’il s’efforçait de monter au ciel. » Dans le verset, il y a cette expression : Ka'annama yassa'adu fis-sama. Cela ressemble à quelqu'un qui lutte pour reprendre son souffle. Quand on dit « yassa'adu », la prononciation devient plus difficile. D'ailleurs, à cette époque, les gens ne savaient pas qu'en montant en altitude, l'oxygène diminue et la respiration devient plus difficile. Et quand on y pense aussi, on voit que ce même verset contient également un miracle scientifique. Ou prenez la sourate Al-Qamar. La dernière lettre du mot « Qamar » est « Ra ».
Si vous regardez attentivement, vous verrez que la sourate (chapitre) a 55 versets (ayahs). Et sans exception, chaque verset se termine par la lettre « Ra ». En arabe, « Qamar » signifie Lune. Et si vous regardez la forme de la lettre « Ra », ce à quoi elle vous fait penser, c'est exactement à cela : un croissant de lune. Un exemple bien connu est la sourate An-Nas. Elle parle des chuchotements insidieux du diable. Et la façon dont ses versets sont prononcés vous rappelle un chuchotement. Bismillah hir rahman nir rahim. Qul a'oodhu birabbin-naas. Malikin-naas. Ilahin-naas. Min sharril waswaasil khannaas. Alladhee yuwaswisu fee sudoorin-naas. Minal jinnati wan-naas.
La façon dont Shaytan (Satan) parle secrètement au cœur peut même être ressentie à travers le son des mots. L'harmonie sonore du Coran a été considérée comme un domaine d'étude à part entière. Si quelqu'un doute du flot du Coran, il peut l'écouter en ligne pendant seulement cinq minutes. Il le ressentira dans son cœur. Il y a des gens qui ont lu tout le Coran des centaines de fois, et chaque fois ils recommencent sans se lasser. Toujours avec la même joie spirituelle. Pouvez-vous prendre un autre livre, le lire encore et encore, et toujours recommencer avec la même excitation ? Au bout d'un moment, vous vous en lasseriez. Et ce n'est pas seulement la lecture.
Il y a des millions de personnes qui ont mémorisé l'intégralité du Coran. Oui, toutes les 600 pages. Il y a même eu des enfants de cinq ans qui l'ont mémorisé. Ce n'est pas une blague. Et savez-vous quelle est la partie la plus étonnante ? Allah fait tout cela en utilisant les mêmes lettres et mots que nous utilisons chaque jour. Mais Il les arrange d'une manière si parfaite que même les plus grands maîtres de la langue ont dû admettre : « Ceci ne peut être la parole d'un être humain. C'est assurément d'Allah seul. » Et enfin, passons maintenant à notre quatrième sujet : Les explications scientifiques dans le Coran. Jetons un coup d'œil rapide.
Sourate Adh-Dhariyat, verset 47 : L'expansion de l'univers. Sourate Al-Hadid, verset 25 : Le fait que le fer a été envoyé du ciel. Sourate Az-Zumar, verset 6 : Le développement du bébé dans l'utérus à travers trois étapes d'obscurité. Sourate An-Nur, verset 40 : L'existence d'obscurité dans les profondeurs de l'océan. Sourate An-Naba, verset 12 : Les couches de l'atmosphère. Sourate Al-An'am, verset 125 : Le changement de pression atmosphérique en altitude. Sourate An-Nahl, verset 68 : Le sexe des abeilles qui font le miel. Sourate Ar-Ra'd, verset 3 : L'existence du mâle et de la femelle chez les plantes. Sourate Al-A'raf, verset 57 : Le poids des nuages.
Sourate Al-Qiyamah, verset 4 : L'unicité des empreintes digitales humaines. Sourate Al-Hijr, verset 22 : Le rôle fécondant des vents. Et bien d'autres encore. Qui pourrait jamais faire une telle chose ? Par exemple, Aristote est l'un des noms les plus connus de l'histoire. Il a influencé de nombreuses personnes. Il a parlé de divers sujets dans différents domaines scientifiques. Mais plus de 70 % de ses affirmations scientifiques vont à l'encontre de la science d'aujourd'hui. Le Coran, cependant, n'a pas répété ses affirmations. Ou prenez Isaac Newton, connu comme le père de la physique moderne. Il soutenait l'idée d'un univers statique.
La science d'aujourd'hui, quant à elle, dit que l'univers est en expansion constante. Exactement comme le Coran l'a dit. Alors, ce que j'essaie de dire, c'est ceci : À cette époque, parler de tels sujets, c'était comme marcher dans un champ de mines. En bref, nous pouvons le résumer ainsi : Pendant des centaines d'années, d'innombrables scientifiques ont tenté de gravir une montagne. Et quand ils ont enfin atteint le sommet, ils ont réalisé que le Coran y était déjà depuis toujours. Et le fait que le Coran n'ait commis aucune erreur est un signe clair que rien ne peut l'égaler.
Si vous pensez que ce n'est qu'un discours humain, alors apportez un livre qui possède les mêmes profondeurs dans chaque lettre. Puisque le Coran a lancé un défi, concluons par ses derniers mots : « Ne méditent-ils donc pas sur le Coran ? Ou y a-t-il des cadenas sur leurs cœurs ? »
Revenons à cette époque. L'Arabie. La terre de la poésie et de l'éloquence. Des maîtres de la langue, des rois du verbe. Un jour, tous sont tombés silencieux. Même les voix les plus orgueilleuses ont tremblé. Et ce qui les a fait taire ce sont ces versets du Coran : « Am yaqooloona taqawwalahu bal la yu'minoon. » « Fal ya'too bihadeethin mithlihi in kanoo sadiqeen. » « Ou bien ils disent : "Il l’a inventé lui-même ?" (c'est-à-dire le Coran) Non... mais ils ne croient pas. Eh bien, qu’ils produisent un récit pareil à lui (le Coran), s’ils sont véridiques. Le message était clair : répondez au défi ou perdez à jamais. C'est vraiment inhabituel et étrange.
Le Prophète Muhammad (que la paix et les bénédictions soient sur lui), celui qui a transmis cette révélation et a défié ces gens, ne savait ni lire ni écrire. Et il n'avait jamais fait de poésie ni de littérature de sa vie. Pourtant, il a défié cette société dans le domaine où elle excellait. À la fin de cette vidéo, vous comprendrez pourquoi ce défi reste sans réponse et pourquoi le Coran est unique parmi tous les livres. Mais avant d'y venir, que pensez-vous qu'il se soit passé après ce défi ? Plus le Coran répétait son défi, plus leur silence devenait humiliant.
Au début, ce qu'ils devaient faire, c'était produire quelque chose d'égal au Coran venant d'une personne illettrée, comme le Prophète (que la paix soit sur lui). Mais comme ils en étaient incapables, on leur a donné la possibilité de le produire par l'intermédiaire d'un érudit ou d'un auteur reconnu. Ils pouvaient utiliser tous les livres écrits par le passé, rassembler toutes leurs ressources, et réunir toutes les figures littéraires qu'ils avaient. Et par-dessus tout, ils pouvaient même invoquer leurs dieux. S'ils ne pouvaient égaler tout le Coran, on leur demandait au moins d'égaler 10 chapitres (sourates). Et s'ils ne pouvaient pas, alors même un seul chapitre.
Leur silence est devenu non seulement un échec, mais aussi une honte. Qu'allaient-ils faire maintenant ? Ce n'était pas juste une défaite ; c'était une crise. Pour une culture qui s'enorgueillissait de sa maîtrise linguistique, c'était l'humiliation ultime. Ils ne pouvaient y résister par les mots, alors ils ont été contraints de prendre les armes et de combattre dans de multiples batailles. Avez-vous remarqué un détail ici ? Ce défi s'adresse également aux autres religions. Il est clair que les adorateurs d'idoles n'ont pu obtenir aucune aide de leurs idoles. Mais de nombreuses religions comme l'hindouisme, le christianisme et le judaïsme prétendent être fondées sur des êtres divins.
Cependant, aucune religion, aucune idéologie, aucune voix n'a pu répondre. Pas en 14 siècles, et pas aujourd'hui. Cela doit constituer un sérieux point d'interrogation pour les adeptes de ces croyances. Après tout, celui qui lance le défi n'est pas une simple idéologie quelconque. C'est une religion qui a influencé la moitié du monde. Une religion qui est suivie par un quart de la population mondiale. Alors, qu'est-ce qui rend le Coran inimitable ? N'existe-t-il vraiment aucun livre, parmi des millions, qui lui soit égal ? Les savants disent qu'il y a 40 aspects différents du caractère miraculeux du Coran. Bien sûr, nous ne pouvons explorer ces 40 aspects dans une seule vidéo.
Mais ouvrons quatre portes. Quatre portes sur les miracles du Coran. Première : la force et la beauté du langage du Coran. Deuxième : Son incroyable profondeur et son vaste champ. Troisième : Le flot puissant de ses mots. Et la quatrième : La façon dont il explique les secrets de l'univers que nous ne découvrons que maintenant. Avez-vous déjà pensé qu'une seule lettre du Coran pouvait contenir un miracle ? Regardons la sourate Ya-Sin (chapitre 36). Dans un verset (ayah), il est dit : Wash-shamsu tajree limustaqarrin laha. « Et le soleil court vers un gîte qui lui est assigné. » La lettre « Lam » (Li) dans l'arabe du verset change tout.
Car elle ajoute trois significations différentes à la même phrase. Et ce faisant, elle fournit trois faits essentiels sur le soleil. Une signification de « limustaqarr » est « dans une orbite ». Ce qui signifie que le soleil avance dans une orbite. Aujourd'hui, les observations montrent effectivement que le soleil se déplace sur une orbite au sein de la Voie lactée. La seconde signification que la lettre « Lam » donne est « une destination ». On peut aussi traduire le verset par « se dirigeant vers le point où il prendra fin. » En d'autres termes, puisque l'énergie du soleil s'épuisera un jour, il se déplace jusqu'à atteindre cette fin.
Cela montre aussi la nature physique et nucléaire du soleil. La troisième signification que la lettre « Lam » donne est la « cause et l'effet ». En effet, le mouvement du soleil est une cause de stabilité. Son mouvement crée une stabilité gravitationnelle, maintenant les planètes dans leurs orbites, comme notre Terre. Quand on rassemble ces trois significations, on voit que notre Seigneur a expliqué le soleil sous différents angles avec une seule lettre. Ne pensez-vous pas qu'utiliser les mots de manière si puissante est un miracle ? Et alors que la science ne découvre ces faits que maintenant, le Coran les avait déjà mentionnés il y a 14 siècles. C'est un autre aspect miraculeux.
Si une seule lettre recèle tant de sens, imaginez rater la chance d'explorer le livre entier. Vous lisez un verset que vous pensiez connaître, et voilà qu'un nouveau sens apparaît. Comme trouver un trésor caché devant vous. Il y a beaucoup d'autres lettres dans le Coran qui portent également en elles-mêmes des sens profonds. Voyons maintenant un autre exemple. Aucun mot du Coran n'est choisi au hasard. Chaque mot est toujours le choix le plus judicieux parmi toutes les possibilités. Par exemple, regardons ce verset (ayah) : Wa la'in massathum nafhatun min 'adhabi Rabbik... « Et si un souffle du châtiment de ton Seigneur les effleurait... » Le reste du verset parle de l'effet de ce châtiment.
L'un des aspects étonnants de l'usage de la langue ici est ceci : Il montre la puissance du châtiment en en décrivant la plus petite partie. Cela aide le lecteur à imaginer à quel point le châtiment total est fort. Et la partie intéressante, c'est que chaque mot utilisé dans le verset fait référence à quelque chose de petit, de léger, de minuscule. Juste comme l'objectif général du verset. Par exemple, « La'in » signifie « si ». Ainsi, au lieu de dire clairement « quand cela arrive », une expression de doute comme « si » est utilisée. Cela indique quelque chose de léger. Et l'autre mot « massathum » signifie « effleurer/toucher légèrement ».
Ainsi, au lieu de dire que le châtiment s'abat directement sur eux, on utilise un mot qui signifie « même si cela les effleure à peine ». Le mot suivant est « nafhatun », qui signifie « un souffle ». Il dit que même le plus léger souffle serait trop lourd pour eux. À nouveau, une quantité infime est utilisée. Parmi les options plus lourdes pour décrire la douleur, le mot le plus léger de la langue arabe, « 'adhab » (châtiment), a été choisi. Et enfin, au lieu d'utiliser un des noms d'Allah exprimant Sa toute-puissance, le verset dit « Rabb » (Seigneur), Celui qui éduque et nourrit. Cela porte un sentiment de miséricorde, n'est-ce pas ? Là encore, il y a une intention d'adoucir.
Cela signifie que chaque mot a été choisi comme la meilleure option possible pour servir l'objectif principal. Si un simple souffle suffit à les écraser, qu'en est-il du châtiment complet ? Ne pensez-vous pas que c'est une approche très unique ? Des milliers de savants ont expliqué comment chaque mot du Coran était choisi avec un tel soin. Le dernier exemple sur ce sujet concerne ce que le Coran laisse volontairement en suspens. Il y a une sagesse incroyable non seulement dans les mots qu'il prononce, mais aussi dans ceux qu'il ne prononce pas. Par exemple, regardez ce verset (ayah) : Wa ulaa'ika humul muflihoon. « Et ce sont eux qui réussissent. » Le verset parle du salut des croyants.
Mais il utilise le mot « réussissants ». Alors, quelle est cette réussite ? Ce n'est pas dit clairement. Pour que chacun puisse le comprendre à sa manière. Ce faisant, le verset encourage toutes sortes de personnes. Par exemple, pour certains, la réussite signifie être sauvé de l'Enfer. Cette personne fera ce qui est commandé dans ce verset pour être sauvée du Feu. Pour d'autres, la réussite signifie atteindre le Paradis (Jannah). Pour certains, cela signifie rencontrer Allah dans l'au-delà. Et pour d'autres, cela peut signifier être préservé des problèmes dans ce monde, etc. Son sens dépend de ce dont chaque personne a besoin. Et cela rend l'encouragement encore plus fort.
De plus, la réussite peut signifier autre chose pour vous cinq ans plus tard. Ainsi, le verset renouvelle constamment votre espoir comme si vous le lisiez pour la première fois. Pour cela, le Coran n'utilise pas de phrases, de mots ou de lettres supplémentaires. Il choisit simplement d'utiliser un mot qui reste ouvert. Quand on regarde ces trois exemples, on voit comment le choix par le Coran de mots ambigus, et même chaque mot et chaque lettre qu'il utilise, peut porter des sens profonds et vastes. Maintenant, imaginez seulement ce que peuvent exprimer les phrases et les versets complets. C'est pourquoi des milliers de livres de tafsir (exégèse) ont été écrits sur les versets du Coran.
Vous ne trouverez aucun autre livre au monde qui s'en approche même de loin. C'est exactement là qu'un autre aspect miraculeux du Coran devient clair. Notre deuxième point : Son incroyable profondeur et son vaste champ. Que signifie « vaste champ » ? Cela signifie que le Coran ne parle pas seulement de prière ou d'adoration. C'est un livre qui parle de tout. Il vous emmène en voyage du monde des plantes et des animaux à la psychologie humaine. Il parle de société, de droit, de diplomatie, de science, même des étoiles au-dessus de nous. Il raconte les histoires des nations passées, et il donne des nouvelles de l'avenir. Des nouvelles qui se sont déjà réalisées.
Il couvre une vaste chronologie. De la création de l'univers jusqu'au Jour du Jugement. Et aussi la vie éternelle qui suit. Un verset sur la famille peut servir de conseil juridique aujourd'hui, et de guide pour purifier l'âme demain. Un autre : L'intérêt est interdit, et l'injustice disparaît. Ou la haine, l'envie, le racisme. Ce sont des problèmes que l'humanité n'a pas résolus pendant des siècles. Pourtant, le Coran y répond en quelques lignes. Chaque fois que vous l'ouvrez, vous vous attendez à en trouver plus. Et en effet, chaque fois il en donne plus.
Et voici l'aspect étonnant : Alors que les sujets sont si profonds, la façon dont il les explique est assez simple pour que tout le monde comprenne. Alors, pouvez-vous trouver ce genre d'étendue dans un autre livre ? Pensez aux experts humains. L'un a consacré sa vie au droit. Un autre à l'astronomie. Un troisième à la psychologie. Chacun est un génie dans son domaine. Mais vous ne demanderiez pas à l'avocat d'expliquer les secrets de l'espace. Ni à l'astronome de cartographier les profondeurs de l'âme humaine. C'est une limitation humaine fondamentale. Mais le Coran parle avec autorité sur tous les aspects de la vie. À mesure que les siècles passent, sa valeur est encore mieux comprise.
Et alors que tout, dans ce monde, vieillit avec le temps, le Coran ne fait que devenir plus frais, plus pertinent, plus puissant. Et le Prophète qui nous l'a transmis était un homme qui ne savait ni lire ni écrire, que la paix et les bénédictions soient sur lui. Bien sûr, cela montre clairement une fois de plus que personne ne peut produire quoi que ce soit d'égal à ce livre. Et le Coran fait tout cela sans jamais ressembler à une encyclopédie aride. Ce qui nous amène au troisième sujet : Le flot puissant des mots du Coran. Que veux-je dire ?
Par exemple, dans la sourate Al-An'am, un verset dit : « Quiconque Il veut égarer, Allah rend sa poitrine étroite et gênée, comme s’il s’efforçait de monter au ciel. » Dans le verset, il y a cette expression : Ka'annama yassa'adu fis-sama. Cela ressemble à quelqu'un qui lutte pour reprendre son souffle. Quand on dit « yassa'adu », la prononciation devient plus difficile. D'ailleurs, à cette époque, les gens ne savaient pas qu'en montant en altitude, l'oxygène diminue et la respiration devient plus difficile. Et quand on y pense aussi, on voit que ce même verset contient également un miracle scientifique. Ou prenez la sourate Al-Qamar. La dernière lettre du mot « Qamar » est « Ra ».
Si vous regardez attentivement, vous verrez que la sourate (chapitre) a 55 versets (ayahs). Et sans exception, chaque verset se termine par la lettre « Ra ». En arabe, « Qamar » signifie Lune. Et si vous regardez la forme de la lettre « Ra », ce à quoi elle vous fait penser, c'est exactement à cela : un croissant de lune. Un exemple bien connu est la sourate An-Nas. Elle parle des chuchotements insidieux du diable. Et la façon dont ses versets sont prononcés vous rappelle un chuchotement. Bismillah hir rahman nir rahim. Qul a'oodhu birabbin-naas. Malikin-naas. Ilahin-naas. Min sharril waswaasil khannaas. Alladhee yuwaswisu fee sudoorin-naas. Minal jinnati wan-naas.
La façon dont Shaytan (Satan) parle secrètement au cœur peut même être ressentie à travers le son des mots. L'harmonie sonore du Coran a été considérée comme un domaine d'étude à part entière. Si quelqu'un doute du flot du Coran, il peut l'écouter en ligne pendant seulement cinq minutes. Il le ressentira dans son cœur. Il y a des gens qui ont lu tout le Coran des centaines de fois, et chaque fois ils recommencent sans se lasser. Toujours avec la même joie spirituelle. Pouvez-vous prendre un autre livre, le lire encore et encore, et toujours recommencer avec la même excitation ? Au bout d'un moment, vous vous en lasseriez. Et ce n'est pas seulement la lecture.
Il y a des millions de personnes qui ont mémorisé l'intégralité du Coran. Oui, toutes les 600 pages. Il y a même eu des enfants de cinq ans qui l'ont mémorisé. Ce n'est pas une blague. Et savez-vous quelle est la partie la plus étonnante ? Allah fait tout cela en utilisant les mêmes lettres et mots que nous utilisons chaque jour. Mais Il les arrange d'une manière si parfaite que même les plus grands maîtres de la langue ont dû admettre : « Ceci ne peut être la parole d'un être humain. C'est assurément d'Allah seul. » Et enfin, passons maintenant à notre quatrième sujet : Les explications scientifiques dans le Coran. Jetons un coup d'œil rapide.
Sourate Adh-Dhariyat, verset 47 : L'expansion de l'univers. Sourate Al-Hadid, verset 25 : Le fait que le fer a été envoyé du ciel. Sourate Az-Zumar, verset 6 : Le développement du bébé dans l'utérus à travers trois étapes d'obscurité. Sourate An-Nur, verset 40 : L'existence d'obscurité dans les profondeurs de l'océan. Sourate An-Naba, verset 12 : Les couches de l'atmosphère. Sourate Al-An'am, verset 125 : Le changement de pression atmosphérique en altitude. Sourate An-Nahl, verset 68 : Le sexe des abeilles qui font le miel. Sourate Ar-Ra'd, verset 3 : L'existence du mâle et de la femelle chez les plantes. Sourate Al-A'raf, verset 57 : Le poids des nuages.
Sourate Al-Qiyamah, verset 4 : L'unicité des empreintes digitales humaines. Sourate Al-Hijr, verset 22 : Le rôle fécondant des vents. Et bien d'autres encore. Qui pourrait jamais faire une telle chose ? Par exemple, Aristote est l'un des noms les plus connus de l'histoire. Il a influencé de nombreuses personnes. Il a parlé de divers sujets dans différents domaines scientifiques. Mais plus de 70 % de ses affirmations scientifiques vont à l'encontre de la science d'aujourd'hui. Le Coran, cependant, n'a pas répété ses affirmations. Ou prenez Isaac Newton, connu comme le père de la physique moderne. Il soutenait l'idée d'un univers statique.
La science d'aujourd'hui, quant à elle, dit que l'univers est en expansion constante. Exactement comme le Coran l'a dit. Alors, ce que j'essaie de dire, c'est ceci : À cette époque, parler de tels sujets, c'était comme marcher dans un champ de mines. En bref, nous pouvons le résumer ainsi : Pendant des centaines d'années, d'innombrables scientifiques ont tenté de gravir une montagne. Et quand ils ont enfin atteint le sommet, ils ont réalisé que le Coran y était déjà depuis toujours. Et le fait que le Coran n'ait commis aucune erreur est un signe clair que rien ne peut l'égaler.
Si vous pensez que ce n'est qu'un discours humain, alors apportez un livre qui possède les mêmes profondeurs dans chaque lettre. Puisque le Coran a lancé un défi, concluons par ses derniers mots : « Ne méditent-ils donc pas sur le Coran ? Ou y a-t-il des cadenas sur leurs cœurs ? »