“我曾祈求上帝，希望伊斯兰不是真的！”——德国人马塞尔·克拉斯皈依伊斯兰
发布于
当他谈到伊斯兰的时候，我对自己说， “哇，这非常非常符合我的信仰。” 但当时有一个问题。 那就是伊斯兰教，这个激进且危险的宗教。 这不可能是真理。 然后他给了我一本书，当我开始阅读时， 我的天，我的心就像这样（激动）。 我对自己说，“求求你，上帝，请不要让这是真理。” 什么都行，但别是伊斯兰教。 请选别的什么，但别是伊斯兰教。 为什么这非得是真理？ 这就像一场持续十个月的内心战争。 就在那个晚上，我说， 马塞尔，你无处可逃了。 然后我记得我的第一次祷告。 那是我一生中最美好的经历。 （愿主赐你平安，马塞尔·克拉斯兄弟。感谢你接受我们的邀请。） （我们非常高兴你能来到“Towards Eternity”频道。） （我想从第一个问题开始，马塞尔· 克拉斯是谁？ 你能简要介绍一下你的生活吗？） 愿主赐你平安、 慈悯和吉庆。 首先，感谢你的邀请。我很高兴来到这里。 我来自德国。今年48岁。 我出生并成长在一个基督教家庭。 我在18岁时皈依了伊斯兰教。 不久之后我就结婚了。 所以现在我有三个儿子。 我学习电气工程，并且从相当长一段时间以来， 自2007年起，你可以说，我就一直在德国积极传播伊斯兰。 我是在基督教环境下长大的。 我过去经常去教堂直到八岁，每个星期天都去。 我父亲实际上根本什么都不信。 我母亲是天主教徒，她信仰那个。 并不是说他们后来还一直严格地去教堂 我的意思是，到了后来的岁月里，就不再那样了……
我相信独一的神，并且我相信先知们的故事。 这些故事对我而言不仅仅是童话。 但我无法理解三位一体的概念。 有一个神和神之子，还有圣灵。 所以我从未相信过那个。 我过去经常祈祷。用我们伊斯兰的话说，我过去常做杜阿（祈祷）。 当我有问题时，当我在学校、在我的私人生活中遇到困难时。 我会向他祈祷， 甚至后来，当我十几岁时，想交个女朋友， 我也会向他祈祷。 现在听起来有点奇怪，但是……
（是什么让你开始质疑你的信仰？） 第一点是三位一体的问题，我无法接受。 我认为，这绝对是错误的。 首先，因为它太复杂了。 只有一个神，就这样。 没有更多了。 我从童年早期就对此深信不疑。 除此之外，对于死后世界也没有一个清晰的概念。 这是我很感兴趣的事情。 我试图从人们那里得到一些答案。 因为我说，死后会发生什么？ 我对此非常好奇。 但在基督教中，并没有一个真正明确的答案。 你是一个基督徒，你相信耶稣为你的罪而死， 然后一切都会好起来的。 嗯，好吧。但死后会发生什么？ 假设我现在死了，被埋进坟墓。 然后呢？告诉我这个。 我对自己说，一个宗教必须对这个问题有答案。 这不可能，因为这是最重要的问题。 生命的目的是什么？ 我们要去哪里？我们为什么在这里？ 我从基督教方面没有找到真正的答案。 所以我说，好吧，缺少了些什么。 （你是如何第一次听说伊斯兰教的？你对此有任何偏见吗？） 我曾经对伊斯兰教有很多偏见。 （你有穆斯林朋友吗？） 可以说，直到16或17岁，我没有任何的穆斯林朋友。 我在学校有一个来自巴基斯坦的朋友。 实际上，正是他向我介绍了伊斯兰教。 我曾经对伊斯兰教唯一的了解是， 第一，穆斯林不吃猪肉。 这几乎是伊斯兰最基本的戒律之一。 第二，如果你和他们中的一个人发生麻烦， 这个人会有40个表兄弟来找你算账。 这就是我对伊斯兰教的全部了解。 当然，不幸的是，我也从媒体听到一些零碎的信息。 你在媒体上听到的关于伊斯兰教的总是同样的故事。 你根本听不到任何关于伊斯兰教本身的内容， 而是一些关于伊斯兰国家的事情。 当你听到关于它们的事情时，通常总是关于战争、 关于恐怖袭击或类似的事情。 我认为伊斯兰教是一个激进的宗教。 它是落后的，甚至可能是危险的。 是的，这就是我皈依之前对伊斯兰教的印象。 （你的伊斯兰之旅是如何开始的？） （伊斯兰教最打动你的是什么？） 我在学校遇到了这位巴基斯坦朋友。 他开始和我谈论伊斯兰教。 一开始他根本没有提到伊斯兰教。 他谈论独一的真主，而你相信独一的神。 你确信只有一位神，而不是三位一体或其他什么。 我当然告诉他，“是的，我相信这个。” 然后他告诉我，“你觉得伊斯兰教怎么样？” 这是他问的问题。我说，“为什么是伊斯兰教？” 当他开始谈论伊斯兰教时， 我很快就认识到，这正是我所相信的。 他告诉我关于独一的神，他向我描述了真主， 祂是全能的，无所不能的。 当他谈论伊斯兰教时，我说，哇， 这非常非常符合我的信仰。 但当时有一个问题。 那就是伊斯兰教，这个激进且危险的宗教。 这不可能是真理。 甚至...
就像，我对自己说， “求求你，上帝，请不要让这个是真理。” “什么都行，但别是伊斯兰教。 请选别的什么，但别是伊斯兰教。 为什么这非得是真理？” 是的，因为我说，不。 我怎么能追随这个宗教？ 我知道伊斯兰教在西方的形象， 我对自己说，如果我告诉我的父母，我的朋友， 如果我告诉任何人我是穆斯林……
这绝不可能。 这就是为什么我虽然轻易地相信了伊斯兰教， 但却因为伊斯兰教的负面形象而犹豫不决。 部分是因为媒体， 部分是因为穆斯林的行为，我不得不这么说。 （那么你是否也找到了关于死后世界的答案？） 我问我的朋友关于死后世界的事。 因为，正如我所说，宗教必须对此有一个清晰的答案。 他说：“是的，是的，我们对此有答案。” “我可以给你一个完整的故事，讲述会发生什么， 从你进入坟墓的那一刻起，直到天堂和火狱。” 我说：“哦，我的天，让我读读。” 然后他给了我一本书，书中描述了后世的旅程。 当我开始阅读时，我的天，我的心就像这样（激动）。 我无法停止阅读。 我只是读啊读，我所读到的一切超乎我的想象。 你知道那些好莱坞故事吗， 当有小行星撞击地球或类似的事情时？ 那根本没法比。 那是整个宇宙的毁灭 以及所有人类的复活， 他们被聚集在他们的主面前，然后接受审判。 还有对地狱的描述以及对天堂的描述。 我说，“我的主，我的主。” 然后我知道，好吧，这不是玩笑。 你必须做出严肃的决定。 我对自己说“马塞尔，你必须确保 自己不会在未接受伊斯兰教的情况下离开这个世界。” （所以你明白了伊斯兰教是正确的宗教，伊斯兰教本身就是真理。） （你心里已经相信了。） 我心里相信了。是的。 （当你意识到这件事的严肃性——死时没有信仰。） 是的，那是我决定成为穆斯林的关键点。 但我仍然犹豫。 而且由于外界对伊斯兰的印象，这件事变得格外艰难。 （但你还是担心会有什么后果，对吧？） 我更害怕的，是不接受伊斯兰所带来的后果。 就是……
我对自己说，“好吧，无论现在发生什么，它都会发生。” 但与此同时，我也相信如果我迈出这一步， 并且这是真理，我想要开始崇拜这独一的神， 以祂希望被崇拜的方式，祂不会抛弃我。 祂不会让我失望。 这并不意味着生活中不会有任何障碍或困难。 但祂不会让我失望。 我可以告诉你，祂没有让我失望。 （从你刚开始接触伊斯兰教， 到最终确信，这整个过程用了多长时间？） 整个旅程大约用了十个月，可以这么说。 （是什么让你最终迈出成为穆斯林的那一步？） 当时我正在晚上开车，那是一段相当长的路程。 我在车里呆了半个小时，外面很黑， 我在思考所有事情。 然后我的思绪突然集中在伊斯兰教上， 以及这件事的严肃性上。 在那个晚上，我仍然记得我的内心发生了改变。 就好像我坐在自己旁边对自己说话。 不是说我听到了声音，而是我脑海中的画面。 我说：“你在做什么？你难道不认真对待这件事吗？” 就在那个晚上，我说， “马塞尔，你无处可逃了。” 这就是真理。这不是你可以玩弄的东西。 关于你的工作，你可能会做出错误的决定， 甚至是你的婚姻，关于生活中的许多事情。 但这里我们谈论的是永恒。 这是我无法……
我无法在脑中理解永恒。 那真的是我深入思考这件事的夜晚。 之后我立刻去找我的巴基斯坦朋友，我说， “你看，就这样吧。我不想再抗拒了。” 我放弃了抗拒。 （然后发生了什么？你是如何宣誓信仰的？） （你宣读时感觉如何？） 几天后，我们一起去清真寺参加周五聚礼。 然后他和阿訇（伊玛目）说了，他说， “你看，有人想入教！” 然后我们在周五聚礼后，大概在200人面前做了入教仪式。 这是一次奇特的经历，但非常美好。 我念了作证言（Shahada），我没想到的是 每一个人都走过来拥抱我，说： “欢迎加入伊斯兰教，兄弟。” 这真是一次美好的经历。 作为“Towards Eternity”，我们需要您的支持。 我们是一个慈善机构、旨在 向全世界传播伊斯兰、覆盖十种语言。 在你的支持下, 可以帮助人们皈依伊斯兰、放弃非法禁忌行为、开始礼拜、佩戴头巾 学习和诵读《古兰经》等。 愿真主一切荣耀是全归于他、至于你这些善行的回赐 期待能给通向永恒频道捐助，不要错过这个宝贵的机会 （你宣读誓词时感受如何？） （你心里感受到了什么？你脑海里闪过了什么？） 在那一刻，我的心里有一种温暖的感觉。 真的是一种温暖的感觉，这种兄弟情谊的感觉。 尤其是，那么多人拥抱我。 见证我宣读作证言的时刻。 然后我记得，我的第一次礼拜。 那是我一生中最美好的经历。 我第一次向真主叩头。 我叩下头去，我向真主发誓，我不想起来。 我说：“我这辈子都不会忘记这一刻。” 你所追求的快乐，可能是花50美元在街上买到的香烟， 又或者是吸进鼻子里的白色粉末。 这种快乐只是一种化学反应。 当我宣读了作证言并加入伊斯兰教后， 我就结束了对这种快乐的追寻。 这就是马塞尔在皈依伊斯兰前后，最大的不同之处。 这并不意味着你的生活中不会面临障碍或困难， 但这意味着你内心仍然能感受到一些东西。 你会说，“好吧，我能处理。” （有些基督徒说， “当我祈祷时，我找到了灵性并与上帝建立了连接。 我不需要任何新的东西。” 你想对那个人或那些人说些什么？） 我不否认，其他宗教里也能找到情感。 但有两点需要说明。 第一，情感你可以从任何事物中获得。 比如，你看到人们观看足球比赛。 看到他们在观看世界杯决赛。 想象一下西班牙人看到他们的球队赢得冠军时的情绪。 他们有情感，但这与真主或信仰无关。 所以，仅仅有情感本身，并不意味着太多。 第二，关于宗教，最主要的是它必须是真理， 无论它给你什么样的感觉。 即使你在另一个宗教中更快乐。 我无法判断。但它是真理吗？ 真理不会遵从你的愿望。 真主赐予我们理智，让我们去思考。 如果你相信的东西违背你的理智， 你就没有任何借口。 显然没有人会接受这样的理由，但你仍然会说， “好吧，我相信它，因为我生来如此，” 或者“因为我的父母相信它。” 我们不能指望真主会接受这个作为借口。 （许多人描述他们宣读作证言的时刻像是： “一个巨大的重担从我的肩膀上卸下了。一个巨大的负担从我的心中移走了。” 你也是这样吗？） 完全一样。现在我也这样告诉别人。 当我看到有人犹豫时，我总是告诉他， “你看，我知道你的感受。” 现在，宣读誓词看起来像是一座压在你头上的大山。 但我向你保证，我向你保证。 一旦你宣读了作证言，你就不会感受到那座大山。 你会感觉像是负担从肩上卸下了。 也许这是人们犹豫的原因之一。 你只看到一座山压在你头上，但其实并没有。 但你必须迈出第一步。 就好像真主在告诉你，只管去做。 一开始可能看起来很难，但你必须迈出第一步。 你只需向我迈出一步，我会向你迈出十步。 但你必须先迈出第一步。我不会强迫你。这是你的选择。 但只要你迈出了这一步，你就会看到接下来会发生什么。 当我宣读作证言时，那是在抵抗了十个月之后。 有一场内心的冲突。 一场内心的斗争。 知道它是真理， 但有时试图找借口不接受它。 十个月，就像一场持续十个月的内心战争。 突然之间，战争结束了。 就像任何其他战争一样。 你只是高兴它结束了， 但不是那种被打败的感觉。 你胜利地走出了这场战争。 这就是我内心的感受。 这是正确的决定。 只是，我问自己，为什么我这么久才做出决定？ 为什么？ （你的家人反应如何？你的朋友反应如何？） 哎。别提了。 首先，我不得不说，对于我的家人，我犯了一个大错误。 我告诉过你，十个月里我心里已经相信了， 但我就是不敢迈出第一步。 在这十个月中，我从未和我的父母 谈过伊斯兰教，甚至一次。一秒钟都没有。 他们不知道我在读这方面的书， 或者和我的朋友讨论。什么都不知道。 然后我皈依了伊斯兰教， 一开始，我不想告诉我的父母。 因为我知道这会是个大事件， 特别是，他们对此一无所知。 但你看，问题是，当我皈依时， 那是1995年初，差不多一月的时候。 我想，那是那年的第一个星期五。 如果你查看日历，1995年的斋月在一月底开始， 我记得是1月26号左右。 也就是说，差不多三周之后就开始了。 当然我想封斋，但我还住在家里。 我该怎么向我母亲解释，整整30天，我不能和她一起吃午饭， 一滴水都不能喝 对。 所以，我知道，在接下来的三周内，我必须和我的父母谈谈。 否则，我至少会再犹豫六个月。 所以，根本没有时间让他们慢慢接受。 也没有时间，也没办法逃避。 所以，在斋月前四天，我房间里做了礼拜，然后下了楼。 大约是晚上8点。 我的父母，正坐在客厅里看电视。 我站在门前。 我内心祈祷：“啊！ 我的主啊！给我容易吧！” 于是我打开门对我的父母说， “爸妈，我有件事情要告诉你们。” 你知道的，他们的表情像是在说， “什么……什么事情？” 然后，我直接告诉他们，“我成为穆斯林了。” 我记得我父亲的反应。 他说的第一句话是：“穆斯林，他们都是恐怖分子。” 这是第一反应，这还是在1995年，甚至在9/11之前。 “穆斯林，他们都是恐怖分子。” 这是第一句话。 我母亲已经歇斯底里了。 我的意思是，好像那天晚上她真的失去了理智，因为她太害怕了。 她真的太害怕了。 我的舅舅，她的哥哥，几年后，他告诉我那天晚上，我母亲给他打了电话。 她想和她的哥哥说话。 他告诉我那时已经很晚了，也许10点或11点。 他接了电话，只听到我母亲不停地说： “他们带走了我们的马塞尔。” “他们带走了我们的马塞尔。”这是第一件事。 这是他唯一听到的，我母亲的声音。 “他们带走了我们的马塞尔。 他们带走了我们的马塞尔。” 舅舅问她：“谁带走了？发生了什么事？” 我肯定，那晚她不知道自己在说什么。 但正如我所说，这是我的一个大错误， 在那整整十个月里，我从未和他们谈过伊斯兰教。 （那从积极的方面来说呢？ ） （有没有德国人来找你说， “我以前不知道伊斯兰教是这样子的，”或者“我的想法现在改变了。”？） （你有过这样的谈话吗？） 当然。他们问了一些常见的问题。 很多人在学校会问，你现在可以结婚了，呵呵…
你皈依是因为可以娶四个妻子？ “我现在明白了，你可以有四个妻子。” 这是第一点。第二点，他们总是问关于圣战的事。 有些人问，“你要杀死所有不信道者吗？” “你要割掉我们的舌头吗？” 你看到这些形象了吗？ 穆斯林就像一个手里拿着刀的家伙。 嗯，但这些就是他们问的问题。 （当你学习并了解先知穆罕默德（愿主福安之）的生平后， 最让你印象深刻的是什么？） 关于先知穆罕默德（愿主福安之），我最钦佩的是他的仁慈。 当我读到所有这些故事时，人们是如何对待他的， 后来，他们又和他开战，经历了好几场战役。 最终，当他回到麦加时，是以胜利者的身份进入。 我将此与历史上所有其他例子进行了比较。 当有人被那样对待， 后来却反败为胜， 他会如何对待那些人呢？ 他进入麦加，人们聚集在他周围。 他问他们：“你们觉得我现在会怎么处置你们？” 他们回答说：“我们了解你。 我们只期待你做最好的事。” 然后他说：“没关系。 你们可以走了。没关系。” 就这么简单。 这是一般人做不到的。 在现实生活中，如果我们在街上受到攻击， 无论是口头的还是身体上的，我们都会想保护自己， 这是一种自然反应。 但，他为了传达信仰的使命，却一忍再忍， 因为他是全人类的榜样。 他不能让自我占据上风， 我们可以那样做。 我不代表伊斯兰的全部， 我只是一个普通的穆斯林。 但他是这个信仰的代表和使者。 他必须思考生命中的每一个时刻。 而他做到了。 他控制了他的自我。 即使当他作战时，也不是为了他的自我。 不是因为“我想报复”之类的。 而是为了信仰的使命。 这就是我钦佩他的地方……
他的仁慈。 （如果有机会，你希望见证他生命中的哪一天？） 我想会是他最后的日子。 我记得在中读到的一件事。 在他最后的日子里，当圣门弟子们在圣寺中礼拜时， 他在自己的房间里，因为他太虚弱了，无法参加礼拜。 他掀开房间的帘子， 看着站成一排排礼拜的圣门弟子们，他笑了。 他微笑是因为他现在可以平静地离开这个世界了。 从23年前开始，看似不可能完成的使命， 他做到了！他真的做到了！ 想象一下，真主让他去完成的事情。 第一次启示降临。 他知道他必须去告诉族人， 他必须去一一劝说他们， “听我说，我是真主的使者。有一个天使降临于我， 如果你们不追随我，可能会进入地狱。” 这是一个多么离奇的故事。想象一下，你必须把这个告诉你的邻居。 他会觉得你疯了。人们就是这样看他的。 这是一个疯狂的故事。 如果你从某个角度看，这确实是一个疯狂的故事。 有如此多的障碍，他生命中有那么多的日子， 他会想，“现在该去哪里？” 我记得他去塔伊夫的那一天， 还有人们是如何对待他的。 当你读到他在那样遭遇之后所做的祈祷时， 你能感受到一个肩负使命的人，却发现所有的门都关闭了。 他只是对真主说：“现在怎么办？ 我还能去哪？” 我能回麦加吗？我不能去塔伊夫。 我就坐在这里。现在该去哪里？该怎么办？” 他的一生中，不止这一刻有这样的经历。 我们来到他最后的日子，看到圣门弟子们站成排礼拜。 使命完成了。 使命完成了，他笑了。 （你身边是否有人受你启发而成为穆斯林？） 只有我的妻子。 我皈依了伊斯兰教，她几个月后也跟着皈依了。 然后我们结婚了。所以我结婚得非常非常早。 （当你听说她准备成为穆斯林时，描述一下你的感受。 你感觉如何？） 我一直都希望能够如此。 她就是我说过的那个人，嗯...
如果我们想要组建家庭， 我当然想和一位穆斯林女性组成家庭。 所以，我当然希望她能够接受伊斯兰教。我祈祷了很久。 我没想到她真的会成为穆斯林。 毕竟，正如我之前提到的，这是一个非常严肃的问题。 这取决于你是否准备好认真对待它。 我们谈论的是永恒。 我有时给人们举这个例子。 担心什么更有意义， 未来的80年，还是未来的800亿年？ 这会让人们思考， 是的，我们也许有80年或90年。 50年？谁知道呢， 但总之非常有限。 在那之后，便是永恒了。 这是生命中最严肃的事情。 我意识到了这一点，她也一样。 （她是怎么来告诉你的？） （能跟我们说说吗？） 我们拜访了我的朋友，那个巴基斯坦朋友。 那时，他还是学生。 突然，我看了到她。 你能感觉到，有些人是带着重要消息来的。 她有点紧张地站在那里，没有坐下。 我坐在那里，我的朋友也坐在那里，她站在门口， 只是说：“好吧，接下来发生什么？” 然后她笑了，她说： “今天我来这里是要告诉你们，我想成为穆斯林。” 我的朋友和我，面面相觑。 我说：“哇！” 那一刻，她宣誓成为穆斯林。 就在那里，就在我们两人面前。 这真的是我一生中最快乐的时刻之一。 （成为穆斯林后，你面临的主要挑战是什么？） 我成为穆斯林后，面临的主要挑战是， 适应一个完全不同的文化。 我在那个清真寺参加礼拜。 这个清真寺位于一个28万人的城市里。 我想还有另外三四个德国皈依者。 那时我真的感觉自己像个外星人。 是的，那时很困难。 （你是如何尝试克服那种感觉的？又是如何做到的？） 有一件事让它变得更容易。 我真的很喜欢伊斯兰文化的一点， 那就是兄弟们的热情欢迎。 当我来到清真寺，兄弟们听说我是新穆斯林。 每个人都试图帮助我。 “如果你有困难，就和我坐在一起。 如果你想来我家住，我非常欢迎你。” 其实，对德国人来说，这很不寻常。 你不会说那样的话。他们是非常慷慨的人。 正是这种欢迎的文化，让一切变得更容易。 （许多人认为，当他们成为穆斯林时，他们会变成阿拉伯人。 他们会改变名字，完全改变文化。 你也有这些担忧吗？ 你是如何克服这些事情的？） 实际上，我也有这种印象： 当你成为穆斯林，你也会变成阿拉伯人。 你不会这么说，但你有这种感觉。 你认为你必须改变你的衣服，你必须改变你的名字。 甚至很多人这么说。 直到今天，这都是最常被问到的问题。 “你的伊斯兰名字是什么？” 然后我说：“是马塞尔。” “不，不，不，是伊斯兰名字。”“是马塞尔。” “不是，你没改名字吗？” 这真是太奇怪了。 除此之外，它还给人关于伊斯兰教的错误印象。 因为实际上，伊斯兰教在传播时， 接受了不同的文化， 除了我们宗教中禁止的部分。 例如，它传播到一个喝酒是正常文化的地区。 当然，喝酒是禁止的，但，除此之外， 他们吃饭的方式，穿着的方式。 只要在伊斯兰教的合法界限内，它都是被接受和欢迎的。 否则，伊斯兰不会传播的如此迅速。 想象一下，你试图将一种阿拉伯沙漠文化传播到全世界。 我觉得这有时在西方是一种障碍。 如果你给人们这种印象：你信了这个宗教， 你就得改变你的文化。 不，他们不需要改变。 我想到了我的父亲。我父亲现在74岁了。 他绝不会接受阿拉伯文化， 但他可能会接受信仰独一的主并只崇拜他。 这就够了，我们不想把人们变成阿拉伯人， 或土耳其人，或其他民族。 我们希望他们成为穆斯林。 （你是否经历过非凡的事件， 让你感觉与安拉（真主）有特殊的联系？） 其中一个真正非凡的时刻是 当我在1997年底第一次完成副朝时。 副朝是，可以说是，参观天房（克尔白）时。 （—在麦加？） —对，麦加。 你去麦加，进入安拉的房屋。 有时你生命中有这样的时刻。 我们相信真主看顾着我们完整的生活。 但有时你会有这样的时刻， 让你感觉祂正握着你的手， 引导你经历生命中一次非常特别的体验。 那就是我第一次去麦加的时刻。 我永远不会忘记它。 （当你看到天房（克尔白）时，你哭了吗？或者你感觉如何？） 第一次去麦加的经历，是我无法描述的。 我一直在哭。只是……
有时我试图停止哭泣。 我想礼拜，或做点什么，或…… 但我控制不住自己。一直如此。 当我第一次去麦加时， 我完成了五次副朝。 我对此乐此不疲。 我自己打车，所有副朝都是我自己完成的。 那是我第一次去麦加。 我只有一本小书随身带着。 方便我查看应该做哪些事情。 但我真的很享受在那里的时光。 我永远不会忘记。 尤其是我是如何最终到达麦加的。 这整个旅程是如此美好。 当我现在回忆起来…… 你看，生命中有些时刻，让你感觉自己在飞翔。 然后，我明白了一些事情。 我明白了为什么伊斯兰教中规定了每日五次的礼拜。 我们有时想，真主为什么要我们礼拜？ 不，祂不需要你的祈祷。 但如果你不礼拜，你的灵魂就会饿死。 你的灵魂在这里。 就像你的身体一样， 你的灵魂需要食物才能生存。 但它不需要水、橙汁或肉等类似的东西。 它需要别的东西。 它需要和真主之间的联系。 而每日五次的礼拜， 就是你灵魂的食物。 如果你不这样做，它会饿死。 这就是我在那些时刻感受到的，尤其是当我在麦加的时侯。 就好像你能感觉到天使的存在。 这就是我在麦加的感受。 （踏上与先知穆罕默德（愿主福安之）相同的土地，感觉如何？） 嗯……
有时仿佛你能看到先知穆罕默德（愿主福安之）就在你身边。 你看到那些小山，萨法山（Safa）和马尔瓦山（Marwa）， 我们在麦加时会踏足的地方。 你记得先知穆罕默德（愿主福安之）在那里向人们介绍 伊斯兰教以及人们如何回应他的时刻。 就好像你正在经历伊斯兰教的历史。 （伊斯兰教给你的生活带来的最大改变是什么？ 你如何看待伊斯兰教前后的马塞尔之间的区别？） 这很简单。 就是内心的平静和甜美，当你知道你为何存在。 这是最大的改变。 （最后，如果你有机会对世界上所有的非穆斯林说话， 如果你有几分钟时间，你想对他们说些什么？） 对世界上所有非穆斯林说点什么？ 我想引用《古兰经》中的一节经文。 “难道你们以为我只是徒然创造了你们， 而你们不会被召归于我吗？”（23:115） 如果你审视自己的内心，我想你会知道有一位造物主。 祂绝不会就这样创造了这个宇宙。 背后一定有什么原因。 去寻找这个原因吧。 这个宇宙的背后是什么？ （马塞尔·克拉斯兄弟，非常感谢你真诚的回答。 愿安拉保佑你，并使你生命的最后时刻仍保持在伊斯兰教上。） 愿我们所有人都是。 我必须感谢你这次愉快的采访， 希望将来能再次见到你。 如果安拉意欲的话。 （—愿主赐你平安。） （—愿主赐你平安。）
我相信独一的神，并且我相信先知们的故事。 这些故事对我而言不仅仅是童话。 但我无法理解三位一体的概念。 有一个神和神之子，还有圣灵。 所以我从未相信过那个。 我过去经常祈祷。用我们伊斯兰的话说，我过去常做杜阿（祈祷）。 当我有问题时，当我在学校、在我的私人生活中遇到困难时。 我会向他祈祷， 甚至后来，当我十几岁时，想交个女朋友， 我也会向他祈祷。 现在听起来有点奇怪，但是……
（是什么让你开始质疑你的信仰？） 第一点是三位一体的问题，我无法接受。 我认为，这绝对是错误的。 首先，因为它太复杂了。 只有一个神，就这样。 没有更多了。 我从童年早期就对此深信不疑。 除此之外，对于死后世界也没有一个清晰的概念。 这是我很感兴趣的事情。 我试图从人们那里得到一些答案。 因为我说，死后会发生什么？ 我对此非常好奇。 但在基督教中，并没有一个真正明确的答案。 你是一个基督徒，你相信耶稣为你的罪而死， 然后一切都会好起来的。 嗯，好吧。但死后会发生什么？ 假设我现在死了，被埋进坟墓。 然后呢？告诉我这个。 我对自己说，一个宗教必须对这个问题有答案。 这不可能，因为这是最重要的问题。 生命的目的是什么？ 我们要去哪里？我们为什么在这里？ 我从基督教方面没有找到真正的答案。 所以我说，好吧，缺少了些什么。 （你是如何第一次听说伊斯兰教的？你对此有任何偏见吗？） 我曾经对伊斯兰教有很多偏见。 （你有穆斯林朋友吗？） 可以说，直到16或17岁，我没有任何的穆斯林朋友。 我在学校有一个来自巴基斯坦的朋友。 实际上，正是他向我介绍了伊斯兰教。 我曾经对伊斯兰教唯一的了解是， 第一，穆斯林不吃猪肉。 这几乎是伊斯兰最基本的戒律之一。 第二，如果你和他们中的一个人发生麻烦， 这个人会有40个表兄弟来找你算账。 这就是我对伊斯兰教的全部了解。 当然，不幸的是，我也从媒体听到一些零碎的信息。 你在媒体上听到的关于伊斯兰教的总是同样的故事。 你根本听不到任何关于伊斯兰教本身的内容， 而是一些关于伊斯兰国家的事情。 当你听到关于它们的事情时，通常总是关于战争、 关于恐怖袭击或类似的事情。 我认为伊斯兰教是一个激进的宗教。 它是落后的，甚至可能是危险的。 是的，这就是我皈依之前对伊斯兰教的印象。 （你的伊斯兰之旅是如何开始的？） （伊斯兰教最打动你的是什么？） 我在学校遇到了这位巴基斯坦朋友。 他开始和我谈论伊斯兰教。 一开始他根本没有提到伊斯兰教。 他谈论独一的真主，而你相信独一的神。 你确信只有一位神，而不是三位一体或其他什么。 我当然告诉他，“是的，我相信这个。” 然后他告诉我，“你觉得伊斯兰教怎么样？” 这是他问的问题。我说，“为什么是伊斯兰教？” 当他开始谈论伊斯兰教时， 我很快就认识到，这正是我所相信的。 他告诉我关于独一的神，他向我描述了真主， 祂是全能的，无所不能的。 当他谈论伊斯兰教时，我说，哇， 这非常非常符合我的信仰。 但当时有一个问题。 那就是伊斯兰教，这个激进且危险的宗教。 这不可能是真理。 甚至...
就像，我对自己说， “求求你，上帝，请不要让这个是真理。” “什么都行，但别是伊斯兰教。 请选别的什么，但别是伊斯兰教。 为什么这非得是真理？” 是的，因为我说，不。 我怎么能追随这个宗教？ 我知道伊斯兰教在西方的形象， 我对自己说，如果我告诉我的父母，我的朋友， 如果我告诉任何人我是穆斯林……
这绝不可能。 这就是为什么我虽然轻易地相信了伊斯兰教， 但却因为伊斯兰教的负面形象而犹豫不决。 部分是因为媒体， 部分是因为穆斯林的行为，我不得不这么说。 （那么你是否也找到了关于死后世界的答案？） 我问我的朋友关于死后世界的事。 因为，正如我所说，宗教必须对此有一个清晰的答案。 他说：“是的，是的，我们对此有答案。” “我可以给你一个完整的故事，讲述会发生什么， 从你进入坟墓的那一刻起，直到天堂和火狱。” 我说：“哦，我的天，让我读读。” 然后他给了我一本书，书中描述了后世的旅程。 当我开始阅读时，我的天，我的心就像这样（激动）。 我无法停止阅读。 我只是读啊读，我所读到的一切超乎我的想象。 你知道那些好莱坞故事吗， 当有小行星撞击地球或类似的事情时？ 那根本没法比。 那是整个宇宙的毁灭 以及所有人类的复活， 他们被聚集在他们的主面前，然后接受审判。 还有对地狱的描述以及对天堂的描述。 我说，“我的主，我的主。” 然后我知道，好吧，这不是玩笑。 你必须做出严肃的决定。 我对自己说“马塞尔，你必须确保 自己不会在未接受伊斯兰教的情况下离开这个世界。” （所以你明白了伊斯兰教是正确的宗教，伊斯兰教本身就是真理。） （你心里已经相信了。） 我心里相信了。是的。 （当你意识到这件事的严肃性——死时没有信仰。） 是的，那是我决定成为穆斯林的关键点。 但我仍然犹豫。 而且由于外界对伊斯兰的印象，这件事变得格外艰难。 （但你还是担心会有什么后果，对吧？） 我更害怕的，是不接受伊斯兰所带来的后果。 就是……
我对自己说，“好吧，无论现在发生什么，它都会发生。” 但与此同时，我也相信如果我迈出这一步， 并且这是真理，我想要开始崇拜这独一的神， 以祂希望被崇拜的方式，祂不会抛弃我。 祂不会让我失望。 这并不意味着生活中不会有任何障碍或困难。 但祂不会让我失望。 我可以告诉你，祂没有让我失望。 （从你刚开始接触伊斯兰教， 到最终确信，这整个过程用了多长时间？） 整个旅程大约用了十个月，可以这么说。 （是什么让你最终迈出成为穆斯林的那一步？） 当时我正在晚上开车，那是一段相当长的路程。 我在车里呆了半个小时，外面很黑， 我在思考所有事情。 然后我的思绪突然集中在伊斯兰教上， 以及这件事的严肃性上。 在那个晚上，我仍然记得我的内心发生了改变。 就好像我坐在自己旁边对自己说话。 不是说我听到了声音，而是我脑海中的画面。 我说：“你在做什么？你难道不认真对待这件事吗？” 就在那个晚上，我说， “马塞尔，你无处可逃了。” 这就是真理。这不是你可以玩弄的东西。 关于你的工作，你可能会做出错误的决定， 甚至是你的婚姻，关于生活中的许多事情。 但这里我们谈论的是永恒。 这是我无法……
我无法在脑中理解永恒。 那真的是我深入思考这件事的夜晚。 之后我立刻去找我的巴基斯坦朋友，我说， “你看，就这样吧。我不想再抗拒了。” 我放弃了抗拒。 （然后发生了什么？你是如何宣誓信仰的？） （你宣读时感觉如何？） 几天后，我们一起去清真寺参加周五聚礼。 然后他和阿訇（伊玛目）说了，他说， “你看，有人想入教！” 然后我们在周五聚礼后，大概在200人面前做了入教仪式。 这是一次奇特的经历，但非常美好。 我念了作证言（Shahada），我没想到的是 每一个人都走过来拥抱我，说： “欢迎加入伊斯兰教，兄弟。” 这真是一次美好的经历。 作为“Towards Eternity”，我们需要您的支持。 我们是一个慈善机构、旨在 向全世界传播伊斯兰、覆盖十种语言。 在你的支持下, 可以帮助人们皈依伊斯兰、放弃非法禁忌行为、开始礼拜、佩戴头巾 学习和诵读《古兰经》等。 愿真主一切荣耀是全归于他、至于你这些善行的回赐 期待能给通向永恒频道捐助，不要错过这个宝贵的机会 （你宣读誓词时感受如何？） （你心里感受到了什么？你脑海里闪过了什么？） 在那一刻，我的心里有一种温暖的感觉。 真的是一种温暖的感觉，这种兄弟情谊的感觉。 尤其是，那么多人拥抱我。 见证我宣读作证言的时刻。 然后我记得，我的第一次礼拜。 那是我一生中最美好的经历。 我第一次向真主叩头。 我叩下头去，我向真主发誓，我不想起来。 我说：“我这辈子都不会忘记这一刻。” 你所追求的快乐，可能是花50美元在街上买到的香烟， 又或者是吸进鼻子里的白色粉末。 这种快乐只是一种化学反应。 当我宣读了作证言并加入伊斯兰教后， 我就结束了对这种快乐的追寻。 这就是马塞尔在皈依伊斯兰前后，最大的不同之处。 这并不意味着你的生活中不会面临障碍或困难， 但这意味着你内心仍然能感受到一些东西。 你会说，“好吧，我能处理。” （有些基督徒说， “当我祈祷时，我找到了灵性并与上帝建立了连接。 我不需要任何新的东西。” 你想对那个人或那些人说些什么？） 我不否认，其他宗教里也能找到情感。 但有两点需要说明。 第一，情感你可以从任何事物中获得。 比如，你看到人们观看足球比赛。 看到他们在观看世界杯决赛。 想象一下西班牙人看到他们的球队赢得冠军时的情绪。 他们有情感，但这与真主或信仰无关。 所以，仅仅有情感本身，并不意味着太多。 第二，关于宗教，最主要的是它必须是真理， 无论它给你什么样的感觉。 即使你在另一个宗教中更快乐。 我无法判断。但它是真理吗？ 真理不会遵从你的愿望。 真主赐予我们理智，让我们去思考。 如果你相信的东西违背你的理智， 你就没有任何借口。 显然没有人会接受这样的理由，但你仍然会说， “好吧，我相信它，因为我生来如此，” 或者“因为我的父母相信它。” 我们不能指望真主会接受这个作为借口。 （许多人描述他们宣读作证言的时刻像是： “一个巨大的重担从我的肩膀上卸下了。一个巨大的负担从我的心中移走了。” 你也是这样吗？） 完全一样。现在我也这样告诉别人。 当我看到有人犹豫时，我总是告诉他， “你看，我知道你的感受。” 现在，宣读誓词看起来像是一座压在你头上的大山。 但我向你保证，我向你保证。 一旦你宣读了作证言，你就不会感受到那座大山。 你会感觉像是负担从肩上卸下了。 也许这是人们犹豫的原因之一。 你只看到一座山压在你头上，但其实并没有。 但你必须迈出第一步。 就好像真主在告诉你，只管去做。 一开始可能看起来很难，但你必须迈出第一步。 你只需向我迈出一步，我会向你迈出十步。 但你必须先迈出第一步。我不会强迫你。这是你的选择。 但只要你迈出了这一步，你就会看到接下来会发生什么。 当我宣读作证言时，那是在抵抗了十个月之后。 有一场内心的冲突。 一场内心的斗争。 知道它是真理， 但有时试图找借口不接受它。 十个月，就像一场持续十个月的内心战争。 突然之间，战争结束了。 就像任何其他战争一样。 你只是高兴它结束了， 但不是那种被打败的感觉。 你胜利地走出了这场战争。 这就是我内心的感受。 这是正确的决定。 只是，我问自己，为什么我这么久才做出决定？ 为什么？ （你的家人反应如何？你的朋友反应如何？） 哎。别提了。 首先，我不得不说，对于我的家人，我犯了一个大错误。 我告诉过你，十个月里我心里已经相信了， 但我就是不敢迈出第一步。 在这十个月中，我从未和我的父母 谈过伊斯兰教，甚至一次。一秒钟都没有。 他们不知道我在读这方面的书， 或者和我的朋友讨论。什么都不知道。 然后我皈依了伊斯兰教， 一开始，我不想告诉我的父母。 因为我知道这会是个大事件， 特别是，他们对此一无所知。 但你看，问题是，当我皈依时， 那是1995年初，差不多一月的时候。 我想，那是那年的第一个星期五。 如果你查看日历，1995年的斋月在一月底开始， 我记得是1月26号左右。 也就是说，差不多三周之后就开始了。 当然我想封斋，但我还住在家里。 我该怎么向我母亲解释，整整30天，我不能和她一起吃午饭， 一滴水都不能喝 对。 所以，我知道，在接下来的三周内，我必须和我的父母谈谈。 否则，我至少会再犹豫六个月。 所以，根本没有时间让他们慢慢接受。 也没有时间，也没办法逃避。 所以，在斋月前四天，我房间里做了礼拜，然后下了楼。 大约是晚上8点。 我的父母，正坐在客厅里看电视。 我站在门前。 我内心祈祷：“啊！ 我的主啊！给我容易吧！” 于是我打开门对我的父母说， “爸妈，我有件事情要告诉你们。” 你知道的，他们的表情像是在说， “什么……什么事情？” 然后，我直接告诉他们，“我成为穆斯林了。” 我记得我父亲的反应。 他说的第一句话是：“穆斯林，他们都是恐怖分子。” 这是第一反应，这还是在1995年，甚至在9/11之前。 “穆斯林，他们都是恐怖分子。” 这是第一句话。 我母亲已经歇斯底里了。 我的意思是，好像那天晚上她真的失去了理智，因为她太害怕了。 她真的太害怕了。 我的舅舅，她的哥哥，几年后，他告诉我那天晚上，我母亲给他打了电话。 她想和她的哥哥说话。 他告诉我那时已经很晚了，也许10点或11点。 他接了电话，只听到我母亲不停地说： “他们带走了我们的马塞尔。” “他们带走了我们的马塞尔。”这是第一件事。 这是他唯一听到的，我母亲的声音。 “他们带走了我们的马塞尔。 他们带走了我们的马塞尔。” 舅舅问她：“谁带走了？发生了什么事？” 我肯定，那晚她不知道自己在说什么。 但正如我所说，这是我的一个大错误， 在那整整十个月里，我从未和他们谈过伊斯兰教。 （那从积极的方面来说呢？ ） （有没有德国人来找你说， “我以前不知道伊斯兰教是这样子的，”或者“我的想法现在改变了。”？） （你有过这样的谈话吗？） 当然。他们问了一些常见的问题。 很多人在学校会问，你现在可以结婚了，呵呵…
你皈依是因为可以娶四个妻子？ “我现在明白了，你可以有四个妻子。” 这是第一点。第二点，他们总是问关于圣战的事。 有些人问，“你要杀死所有不信道者吗？” “你要割掉我们的舌头吗？” 你看到这些形象了吗？ 穆斯林就像一个手里拿着刀的家伙。 嗯，但这些就是他们问的问题。 （当你学习并了解先知穆罕默德（愿主福安之）的生平后， 最让你印象深刻的是什么？） 关于先知穆罕默德（愿主福安之），我最钦佩的是他的仁慈。 当我读到所有这些故事时，人们是如何对待他的， 后来，他们又和他开战，经历了好几场战役。 最终，当他回到麦加时，是以胜利者的身份进入。 我将此与历史上所有其他例子进行了比较。 当有人被那样对待， 后来却反败为胜， 他会如何对待那些人呢？ 他进入麦加，人们聚集在他周围。 他问他们：“你们觉得我现在会怎么处置你们？” 他们回答说：“我们了解你。 我们只期待你做最好的事。” 然后他说：“没关系。 你们可以走了。没关系。” 就这么简单。 这是一般人做不到的。 在现实生活中，如果我们在街上受到攻击， 无论是口头的还是身体上的，我们都会想保护自己， 这是一种自然反应。 但，他为了传达信仰的使命，却一忍再忍， 因为他是全人类的榜样。 他不能让自我占据上风， 我们可以那样做。 我不代表伊斯兰的全部， 我只是一个普通的穆斯林。 但他是这个信仰的代表和使者。 他必须思考生命中的每一个时刻。 而他做到了。 他控制了他的自我。 即使当他作战时，也不是为了他的自我。 不是因为“我想报复”之类的。 而是为了信仰的使命。 这就是我钦佩他的地方……
他的仁慈。 （如果有机会，你希望见证他生命中的哪一天？） 我想会是他最后的日子。 我记得在中读到的一件事。 在他最后的日子里，当圣门弟子们在圣寺中礼拜时， 他在自己的房间里，因为他太虚弱了，无法参加礼拜。 他掀开房间的帘子， 看着站成一排排礼拜的圣门弟子们，他笑了。 他微笑是因为他现在可以平静地离开这个世界了。 从23年前开始，看似不可能完成的使命， 他做到了！他真的做到了！ 想象一下，真主让他去完成的事情。 第一次启示降临。 他知道他必须去告诉族人， 他必须去一一劝说他们， “听我说，我是真主的使者。有一个天使降临于我， 如果你们不追随我，可能会进入地狱。” 这是一个多么离奇的故事。想象一下，你必须把这个告诉你的邻居。 他会觉得你疯了。人们就是这样看他的。 这是一个疯狂的故事。 如果你从某个角度看，这确实是一个疯狂的故事。 有如此多的障碍，他生命中有那么多的日子， 他会想，“现在该去哪里？” 我记得他去塔伊夫的那一天， 还有人们是如何对待他的。 当你读到他在那样遭遇之后所做的祈祷时， 你能感受到一个肩负使命的人，却发现所有的门都关闭了。 他只是对真主说：“现在怎么办？ 我还能去哪？” 我能回麦加吗？我不能去塔伊夫。 我就坐在这里。现在该去哪里？该怎么办？” 他的一生中，不止这一刻有这样的经历。 我们来到他最后的日子，看到圣门弟子们站成排礼拜。 使命完成了。 使命完成了，他笑了。 （你身边是否有人受你启发而成为穆斯林？） 只有我的妻子。 我皈依了伊斯兰教，她几个月后也跟着皈依了。 然后我们结婚了。所以我结婚得非常非常早。 （当你听说她准备成为穆斯林时，描述一下你的感受。 你感觉如何？） 我一直都希望能够如此。 她就是我说过的那个人，嗯...
如果我们想要组建家庭， 我当然想和一位穆斯林女性组成家庭。 所以，我当然希望她能够接受伊斯兰教。我祈祷了很久。 我没想到她真的会成为穆斯林。 毕竟，正如我之前提到的，这是一个非常严肃的问题。 这取决于你是否准备好认真对待它。 我们谈论的是永恒。 我有时给人们举这个例子。 担心什么更有意义， 未来的80年，还是未来的800亿年？ 这会让人们思考， 是的，我们也许有80年或90年。 50年？谁知道呢， 但总之非常有限。 在那之后，便是永恒了。 这是生命中最严肃的事情。 我意识到了这一点，她也一样。 （她是怎么来告诉你的？） （能跟我们说说吗？） 我们拜访了我的朋友，那个巴基斯坦朋友。 那时，他还是学生。 突然，我看了到她。 你能感觉到，有些人是带着重要消息来的。 她有点紧张地站在那里，没有坐下。 我坐在那里，我的朋友也坐在那里，她站在门口， 只是说：“好吧，接下来发生什么？” 然后她笑了，她说： “今天我来这里是要告诉你们，我想成为穆斯林。” 我的朋友和我，面面相觑。 我说：“哇！” 那一刻，她宣誓成为穆斯林。 就在那里，就在我们两人面前。 这真的是我一生中最快乐的时刻之一。 （成为穆斯林后，你面临的主要挑战是什么？） 我成为穆斯林后，面临的主要挑战是， 适应一个完全不同的文化。 我在那个清真寺参加礼拜。 这个清真寺位于一个28万人的城市里。 我想还有另外三四个德国皈依者。 那时我真的感觉自己像个外星人。 是的，那时很困难。 （你是如何尝试克服那种感觉的？又是如何做到的？） 有一件事让它变得更容易。 我真的很喜欢伊斯兰文化的一点， 那就是兄弟们的热情欢迎。 当我来到清真寺，兄弟们听说我是新穆斯林。 每个人都试图帮助我。 “如果你有困难，就和我坐在一起。 如果你想来我家住，我非常欢迎你。” 其实，对德国人来说，这很不寻常。 你不会说那样的话。他们是非常慷慨的人。 正是这种欢迎的文化，让一切变得更容易。 （许多人认为，当他们成为穆斯林时，他们会变成阿拉伯人。 他们会改变名字，完全改变文化。 你也有这些担忧吗？ 你是如何克服这些事情的？） 实际上，我也有这种印象： 当你成为穆斯林，你也会变成阿拉伯人。 你不会这么说，但你有这种感觉。 你认为你必须改变你的衣服，你必须改变你的名字。 甚至很多人这么说。 直到今天，这都是最常被问到的问题。 “你的伊斯兰名字是什么？” 然后我说：“是马塞尔。” “不，不，不，是伊斯兰名字。”“是马塞尔。” “不是，你没改名字吗？” 这真是太奇怪了。 除此之外，它还给人关于伊斯兰教的错误印象。 因为实际上，伊斯兰教在传播时， 接受了不同的文化， 除了我们宗教中禁止的部分。 例如，它传播到一个喝酒是正常文化的地区。 当然，喝酒是禁止的，但，除此之外， 他们吃饭的方式，穿着的方式。 只要在伊斯兰教的合法界限内，它都是被接受和欢迎的。 否则，伊斯兰不会传播的如此迅速。 想象一下，你试图将一种阿拉伯沙漠文化传播到全世界。 我觉得这有时在西方是一种障碍。 如果你给人们这种印象：你信了这个宗教， 你就得改变你的文化。 不，他们不需要改变。 我想到了我的父亲。我父亲现在74岁了。 他绝不会接受阿拉伯文化， 但他可能会接受信仰独一的主并只崇拜他。 这就够了，我们不想把人们变成阿拉伯人， 或土耳其人，或其他民族。 我们希望他们成为穆斯林。 （你是否经历过非凡的事件， 让你感觉与安拉（真主）有特殊的联系？） 其中一个真正非凡的时刻是 当我在1997年底第一次完成副朝时。 副朝是，可以说是，参观天房（克尔白）时。 （—在麦加？） —对，麦加。 你去麦加，进入安拉的房屋。 有时你生命中有这样的时刻。 我们相信真主看顾着我们完整的生活。 但有时你会有这样的时刻， 让你感觉祂正握着你的手， 引导你经历生命中一次非常特别的体验。 那就是我第一次去麦加的时刻。 我永远不会忘记它。 （当你看到天房（克尔白）时，你哭了吗？或者你感觉如何？） 第一次去麦加的经历，是我无法描述的。 我一直在哭。只是……
有时我试图停止哭泣。 我想礼拜，或做点什么，或…… 但我控制不住自己。一直如此。 当我第一次去麦加时， 我完成了五次副朝。 我对此乐此不疲。 我自己打车，所有副朝都是我自己完成的。 那是我第一次去麦加。 我只有一本小书随身带着。 方便我查看应该做哪些事情。 但我真的很享受在那里的时光。 我永远不会忘记。 尤其是我是如何最终到达麦加的。 这整个旅程是如此美好。 当我现在回忆起来…… 你看，生命中有些时刻，让你感觉自己在飞翔。 然后，我明白了一些事情。 我明白了为什么伊斯兰教中规定了每日五次的礼拜。 我们有时想，真主为什么要我们礼拜？ 不，祂不需要你的祈祷。 但如果你不礼拜，你的灵魂就会饿死。 你的灵魂在这里。 就像你的身体一样， 你的灵魂需要食物才能生存。 但它不需要水、橙汁或肉等类似的东西。 它需要别的东西。 它需要和真主之间的联系。 而每日五次的礼拜， 就是你灵魂的食物。 如果你不这样做，它会饿死。 这就是我在那些时刻感受到的，尤其是当我在麦加的时侯。 就好像你能感觉到天使的存在。 这就是我在麦加的感受。 （踏上与先知穆罕默德（愿主福安之）相同的土地，感觉如何？） 嗯……
有时仿佛你能看到先知穆罕默德（愿主福安之）就在你身边。 你看到那些小山，萨法山（Safa）和马尔瓦山（Marwa）， 我们在麦加时会踏足的地方。 你记得先知穆罕默德（愿主福安之）在那里向人们介绍 伊斯兰教以及人们如何回应他的时刻。 就好像你正在经历伊斯兰教的历史。 （伊斯兰教给你的生活带来的最大改变是什么？ 你如何看待伊斯兰教前后的马塞尔之间的区别？） 这很简单。 就是内心的平静和甜美，当你知道你为何存在。 这是最大的改变。 （最后，如果你有机会对世界上所有的非穆斯林说话， 如果你有几分钟时间，你想对他们说些什么？） 对世界上所有非穆斯林说点什么？ 我想引用《古兰经》中的一节经文。 “难道你们以为我只是徒然创造了你们， 而你们不会被召归于我吗？”（23:115） 如果你审视自己的内心，我想你会知道有一位造物主。 祂绝不会就这样创造了这个宇宙。 背后一定有什么原因。 去寻找这个原因吧。 这个宇宙的背后是什么？ （马塞尔·克拉斯兄弟，非常感谢你真诚的回答。 愿安拉保佑你，并使你生命的最后时刻仍保持在伊斯兰教上。） 愿我们所有人都是。 我必须感谢你这次愉快的采访， 希望将来能再次见到你。 如果安拉意欲的话。 （—愿主赐你平安。） （—愿主赐你平安。）